Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
La qualité du service offert par Revenu Canada
anglais
The Status of Service Quality in Revenue Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Édifice du port de Montréal CA
anglais
Port of Montreal Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence extraordinaire de solidarité avec le peuple d'Afrique du Sud
anglais
Extraordinary Solidarity Conference with the People of South Africa
espagnol
Conferencia Extraordinaria de Solidaridad con el Pueblo de Sudáfrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion des archives CA
anglais
Archives Management Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Squash Players Association · ISPA abrév. INT
anglais
International Squash Players Association · ISPA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vieux-Port de Québec CA
anglais
Old Port of Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique CA
anglais
Minister of Innovation, Science and Economic Development CA
espagnol
ministro de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá · ministra de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de développement du droit relatif à la Charte
anglais
Charter Law Development Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technical Cooperation Network on Watershed Management in Latin America and the Caribbean
anglais
Technical Cooperation Network on Watershed Management in Latin America and the Caribbean

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Rhea Association
anglais
Canadian Rhea Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds alloués aux travaux de construction
anglais
Capital Construction Fund
espagnol
Fondo de obras de construcción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian author and bookman · The Canadian author déconseillé · The Canadian bookman déconseillé · The Canadian poetry déconseillé
anglais
Canadian author and bookman · The Canadian author déconseillé · The Canadian bookman déconseillé · The Canadian poetry déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Advantage Point
anglais
Advantage Point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alexis · bande d'Alexis
anglais
Alexis · Alexis Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Académie-St. Ann CA
anglais
St. Ann's Academy National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur le multiculturalisme CA
anglais
Interdepartmental Committee on Multiculturalism CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'appréciation du rendement - Non-officiers (copie de travail) CA
anglais
Performance Evaluation Report - Other Ranks (Working Copy) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux (no 2) CA
anglais
National Parks Land Rents Remission Order, No. 2 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale de soutien à la révolution islamique du peuple de Palestine
anglais
International Conference to Support the Islamic Revolution of the People of Palestine
espagnol
Conferencia internacional para apoyar la revolución islámica del pueblo palestino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association européenne des hélicoptères
anglais
European Helicopter Association · EHA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Durrës EU
anglais
Durrës EU
espagnol
Durrës EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification, finances et administration
anglais
Planning, Finance and Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité ministérielle et services financiers
anglais
Corporate Accounting and Financial Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accès à l'hôte par les systèmes en environnement réparti · AHSER abrév.
anglais
Host Access to the Distributed Environment Systems · HADES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cyprus Anvil Mining Corporation CA
anglais
Cyprus Anvil Mining Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken