Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Comité de travail sur le contexte économique CA
anglais
Working Committee on Business Environment Issues CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis aux recettes CA
anglais
Revenue Clerk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes d'instruction de la Force aérienne · Sys Instr FA
anglais
Air Force Training Systems · AF Trg Sys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A5 contrôleur - Soutien administratif · A5 contrôleuse - Soutien administratif · A5 Contr Sout admin
anglais
A5 Comptroller Administrative Support · A5 Compt Admin Sp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination du Conseil consultatif sur les sciences appliquées à la Défense
anglais
Defence Science Advisory Board Coordinating Committee · DSAB CC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Asian Parasite Control Organization · APCO abrév.
anglais
Asian Parasite Control Organization · APCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Pools Cove CA
anglais
Pools Cove Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation et entretien des télécommunications
anglais
Electric Telecommunications Installation and Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination de la production
anglais
Production Coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête transversale sur les employeurs et les employés nouvellement embauchés
anglais
Cross-sectional Survey of Employers and New Hires

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque international sur La protection des réfugiés dans les pays d'Europe centrale et d'Europe orientale
anglais
International Symposium on the Protection of Refugees in Central and Eastern Europe
espagnol
Simposio internacional sobre la protección de los refugiados en la Europa central y oriental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directory of Adult Alternative Programs in Canada: an update · Directory of Adult Alternative Programs in Canada
anglais
Directory of Adult Alternative Programs in Canada: an update · Directory of Adult Alternative Programs in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange financier CA
anglais
Financial Exchange CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service mobile par satellite à OBT
anglais
LEO Mobile Communications Satellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des stratégies de la transformation des services · CSTS abrév.
anglais
Service Transformation Strategies Centre · STSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la surveillance optique
anglais
Visual Surveillance Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur des affectations et des carrières
anglais
Director of Postings and Careers · DPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien de laboratoire médical · Tech Lab M · Technicienne de laboratoire médical
anglais
Medical Laboratory Technician · ML TC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dance Saskatchewan Inc.
anglais
Dance Saskatchewan Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'appel des denturologues CA
anglais
Denture Therapists Appeal Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'amende comme option de détermination de la peine au Canada
anglais
The Fine As a Sentencing Option in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupes centraméricains · GRUCA abrév.
anglais
Central American Groups · GRUCA abrév.
espagnol
Grupos Centroamericanos · GRUCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act US · Dodd-Frank Act US · Dodd-Frank US
anglais
Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act US · Dodd-Frank Act US · Dodd-Frank US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Western Society for Senior Citizens Services CA
anglais
Western Society for Senior Citizens Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réaménagement de l'effectif CA
anglais
Workforce Adjustment Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken