Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Convention sur le benzène INT
anglais
Convention concerning benzene INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système Powerhouse
anglais
Powerhouse System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yorkton and District United Way Inc. CA
anglais
Yorkton and District United Way Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insecte Biotech Canada · IBC abrév.
anglais
Insect Biotech Canada · IBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements sur la sécurité préventive
anglais
Preventive Security Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Industries Cooper (Canada) Inc.
anglais
Cooper Industries (Canada) Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur les langues officielle (promotion du français et de l'anglais) CA
anglais
An Act to amend the Official Languages Act (promotion of English and French) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South East Asian Ergonomics Society · SEAES abrév.
anglais
South East Asian Ergonomics Society · SEAES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la santé des animaux · CCSA abrév.
anglais
Consultative Committee on Animal Health · CCAH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club des amateurs jockeys canadiens
anglais
Canadian Amateur Jockeys Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de dispense de 1990 visant Les Entreprises Michel Corbeil Inc.
anglais
Les Entreprises Michel Corbeil Inc. Exemption Order, 1990

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de surveillance des prix du gaz naturel
anglais
Natural Gas Prices Monitoring Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'information sur l'exportation
anglais
Export Education Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric Energy Marketing Agency CA · EEMA abrév. CA
anglais
Electric Energy Marketing Agency CA · EEMA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Compagnie de Réassurance Sphère du Canada
anglais
Sphere Reinsurance Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collaboration européenne pour les filières silicium submicroniques · JESSI abrév.
anglais
Joint European Submicron Silicon Initiative · JESSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pain de seigle CA
anglais
Rye Bread CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-5 : Règles particulières pour les lave-vaisselle
anglais
Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-5: Particular requirements for dishwashers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Télévision de l'Est du Canada Inc. · Télévision de l'Est du Canada Incorporée · TVEC abrév.
anglais
Télévision de l'Est du Canada Inc. · Télévision de l'Est du Canada Incorporée · TVEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
InterComm Atlantique CA
anglais
Atlantic InterComm CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur de la classification et de l'organisation
anglais
Director, Classification and organization · DCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chase & District Chamber of Commerce CA
anglais
Chase & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Sheep Creek US
anglais
Sheep Creek deposit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de Kimberley
anglais
Kimberley cluster

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken