Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Association of Insolvency Accountants US · AIA abrév. US · National Association of Accountants in Insolvencies US déconseillé
anglais
Association of Insolvency Accountants US · AIA abrév. US · National Association of Accountants in Insolvencies US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qui fait quoi? Les administrateurs, les cadres et les actionnaires : leurs rôles, leurs responsabilités et les rapports entre eux CA
anglais
Who Does What? Roles, Responsibilities and Relationships of Directors, Executives and Shareholders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de surveillance et d'examen
anglais
Monitoring and Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Merchant Shipping Policy Committee
anglais
Merchant Shipping Policy Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chymotrypsin-like Peptidase and prtP Gene Expression in Treponema denticola Biofilms CA
anglais
Chymotrypsin-like Peptidase and prtP Gene Expression in Treponema denticola Biofilms CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD, 1984-1992 CA
anglais
Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID Policy and Activities, 1984-1992 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Working Group on Air-Sea Fluxes · WGASF abrév.
anglais
Working Group on Air-Sea Fluxes · WGASF abrév.
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Flujos Aire-Mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Jefferson City US
anglais
Jefferson City mine US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AIDS Coalition of Nova Scotia · ACNS abrév. · Nova Scotia PWA Coalition déconseillé
anglais
AIDS Coalition of Nova Scotia · ACNS abrév. · Nova Scotia PWA Coalition déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Industrial Arts Association
anglais
Canadian Industrial Arts Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Families U.S.A. Foundation US · Families United for Senior Action Foundation US déconseillé · Villers Foundation US déconseillé
anglais
Families U.S.A. Foundation US · Families United for Senior Action Foundation US déconseillé · Villers Foundation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Day Act CA
anglais
British Columbia Day Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'expansion de l'éducation
anglais
Education Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la vérification, de l'examen et du soutien opérationnel · DVESO abrév.
anglais
Audit, Review and Operational Services · AROS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme relative à la capacité organisationnelle de gestion de projet CA
anglais
Standard for Organizational Project Management Capacity CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mention élogieuse du sous-ministre
anglais
Deputy Minister's Commendation Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des impressions du Parlement CA
anglais
Committee on Printing of Parliament CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Single Moms Centre CA
anglais
Single Moms Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accouchement Vaginal après Césarienne CA
anglais
Vaginal Birth After Previous Caesarean Birth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général - Région du Pacifique
anglais
Pacific Region Headquarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissements humains - Service d'information pour l'Europe INT
anglais
Human Settlements Information Office Europe INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'adaptation pour les travailleurs
anglais
Employee Adjustment Assistance Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelle Vision INT
anglais
Shared Vision INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc provincial du Monastère-des-trappistes CA · parc provincial du patrimoine du Monastère-des-trappistes CA déconseillé
anglais
Trappist Monastery Provincial Park CA · Trappist Monastery Provincial Heritage Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régie de l'azote chez les cultures maraîchères : guide pour une fertilisation raisonnée CA
anglais
Nitrogen Management in Field Vegetables: a Guide to Efficient Fertilization CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken