Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Commission consultative pour les normes de sûreté · ACSS abrév.
anglais
Advisory Commission for Safety Standards · ACSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne de la journée mondiale de l'alimentation
anglais
The World Food Day Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les communications de Santé Canada et des 4 ministères qui s'occupent des ressources naturelles
anglais
4NR+H Communications Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dignité rurale du Canada
anglais
Rural Dignity of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité de la CCIST sur l'information en sciences de la santé
anglais
ABSTI Sub-committee on Health Sciences Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre relatif à la dispense du statut de banque étrangère -- Abrogation
anglais
Foreign Bank Exemption Order, revocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail intergouvernemental sur la participation des Autochtones à l'industrie minière
anglais
Intergovernmental Working Group on Native Involvement in Mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du génie
anglais
Engineering Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'observation du rayonnement cosmique
anglais
Cosmic Ray Monitoring Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Field Naturalists CA
anglais
Toronto Field Naturalists CA · TFN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesthan 40 L
anglais
Mesthan 40 L™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil interministériel des relations de travail · CIRT abrév.
anglais
Interdepartmental Staff Relations Council · ISRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fécondation In Vitro et le transfert d'embryon CA
anglais
In Vitro Fertilization and Embryo Transfer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bibliographie de normes et d'ouvrages de référence choisis portant sur la conservation dans les bibliothèques CA
anglais
Bibliography of standards and selected references related to preservation in libraries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseaux associés pour la recherche européenne · RARE abrév.
anglais
Réseaux associés pour la recherche européenne · RARE abrév.
espagnol
Redes Asociadas para la Investigación Europea INT · RARE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Ministère chargé du PEEE
anglais
Departmental Committee on EARP · DCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le sport national CA · Loi reconnaissant le hockey comme sport national CA
anglais
National Sport Act CA · An Act to recognize hockey as a national sport CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale pour le développement de la documentation, des bibliothèques et des archives en Afrique · AIDBA abrév. · Association internationale pour le développement de la documentation, bibliothèques, archives et musées en Afrique déconseillé · Association internationale pour le développement des bibliothèques en Afrique déconseillé · Association pour le développement des bibliothèques publiques en Afrique déconseillé
anglais
International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa · Association for the Development of Public Libraries in Africa déconseillé
espagnol
Asociación Internacional para el Desarrollo de la Documentación, las Bibliotecas y los Archivos en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent chargé de suivre la formation au traitement de textes
anglais
Standing Review Committee on Word-Processing Training
espagnol
Comité permanente sobre capacitación para el procesamiento de textos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme ministériel de sensibilisation du public établi et employé par la Direction de l'information
anglais
Health and Welfare Public Visibility Plan · Visibility Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Mist Distillers CA
anglais
Canadian Mist Distillers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Centre on Censorship - Article 19
anglais
International Centre on Censorship - Article 19

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken