Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Obligation des transporteurs CA
anglais
Obligations of Transporters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Medical Society of Paraplegia · IMSoP abrév. INT
anglais
International Medical Society of Paraplegia · IMSoP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le programme d'aide à l'accession à la propriété résidentielle CA
anglais
Règlement sur le programme d'aide à l'accession à la propriété résidentielle CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses totales au titre de la recherche et du développement au Canada et dans les provinces CA
anglais
Total spending on research and development in Canada and provinces CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes de la TVF
anglais
FST Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Council of Canadian Unions
anglais
BC Council of Canadian Unions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polonais EU · polonaise EU
anglais
Polish EU
espagnol
polaco EU · polaca EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation canadienne de stabilisation du sucre limitée
anglais
Canadian Sugar Stabilization Corporation Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'impôt sur les corporations CA
anglais
Corporations Tax Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Génération des défis CA
anglais
Challenge Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national des cadets · CNC abrév.
anglais
National Cadet Council · NCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des sciences appliquées et des techniques
anglais
Institute of Applied Science and Technology · IAST abrév.
espagnol
Instituto de Ciencia y Tecnología Aplicada · ICTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Triathlon British Columbia · Triathlon BC
anglais
Triathlon British Columbia · Triathlon BC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de groupements électroniques du SCI
anglais
CIO e-cluster Group · Chief Information Officer e-Cluster Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les membres, l'admission et le comité d'examinateurs de l'Ordre des chimistes du Québec CA
anglais
Regulation respecting membership, admission and the committee of examiners of the Ordre des chimistes du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des services informatiques INT
anglais
Bureau of Data Processing Services INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des plans d'opération · SPO abrév.
anglais
Operations Plans Cell · OPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Asbestos Council US · NAC abrév. US
anglais
National Asbestos Council US · NAC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A6 Gestion de l'information · A6 GI
anglais
A6 Information Management · A6 IM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la qualité des données
anglais
Data Quality Work Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données des marins marchands canadiens morts à la guerre
anglais
Canadian Merchant Navy War Dead Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de formation du directeur de cours · PFDC abrév.
anglais
Course Director Training Plan · CDTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symposium sur les profils changeants de la santé et la maladie chez la femme canadienne CA
anglais
National Symposium on Changing Patterns of Health and Disease in Canadian Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de commentaires du parrain
anglais
Sponsor Feedback Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau permanent de coordination pour la promotion de la normalisation dans les pays en voie de développement · DEVPRO abrév.
anglais
Standing Co-ordinating Bureau for the Promotion of Standardization in the Developing Countries · DEVPRO abrév.
espagnol
Comité Permanente de Coordinación para la Promoción de la Normalización en los Países en Desarrollo · DEVPRO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken