Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Alberta Council on Admissions and Transfer · ACAT abrév.
anglais
Alberta Council on Admissions and Transfer · ACAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NEO Professional Development Report Windows Version 1.0 CA
anglais
NEO Professional Development Report Windows Version 1.0 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Provincial Artisans Fredericton Inc.
anglais
Provincial Artisans Fredericton Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Buildings Accessibility Act, 1981 CA
anglais
The Buildings Accessibility Act, 1981 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Promotion du commerce international : plan d'activités CA
anglais
International Business Development Business Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lake Erié in the early seventies CA
anglais
Lake Erie in the early seventies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de services récréatifs dans les missions difficiles CA
anglais
Recreational Hardship Support Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle des disquettes de micro-ordinateur CA
anglais
Personal Computer Floppy Disk Control CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acquisitions et contrats TED
anglais
EDP Acquisitions and Contracts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Là où le devoir nous appelle
anglais
Where duty calls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de Nouvelles internes des Forces canadiennes · SNIFC abrév.
anglais
Canadian Forces Internal News Service · CFINS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nettoyer sa maison après une inondation CA
anglais
Cleaning Up Your House After a Flood CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre National d'Études Vétérinaires et Alimentaires FR · CNEVA abrév. FR
anglais
Centre National d'Études Vétérinaires et Alimentaires FR · CNEVA abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Artefacts Canada · répertoires nationaux déconseillé
anglais
Artefacts Canada · National Inventories déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements concernant les bagages de voyageurs CA
anglais
Regulations respecting travellers' baggage CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de coordination sur les problèmes de dettes des services de navigation aérienne dans les États de l'ex-Union soviétique · IKSANO abrév.
anglais
Information Coordinating Council on Debt Problems in the Area of Air Navigation Services · IKSANO abrév.
espagnol
Consejo de coordinación de los problemas dimanantes de la deuda por servicios de navegación aérea en los Estados de la que fue Unión Soviética · IKSANO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des recouvrements CA
anglais
Tax Collections Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Winnipeg Adult Education Centre CA
anglais
Winnipeg Adult Education Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Répartition des effectifs militaires · DREM abrév.
anglais
Director Military Manpower Distribution · DMMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de liaison des praticiens de l'art dentaire des pays de la CEE EU
anglais
Dentists' Liaison Committee for the EEC EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Beaubassin-est
anglais
Beaubassin East

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international pour les jeunes malentendants
anglais
International Committee of Hard-of-Hearing Young People · ICHOHYP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
anglais
A Day in the Life of Bill Won

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des gens d'affaires du Pacifique
anglais
Pacific Business Forum · PBF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oléoréseau Pritchard
anglais
Pritchard Hydrant Refuelling System

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken