Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme d'aide au développement de l'industrie de l'édition CA · PADIE abrév. CA · Programme d'aide au développement de l'édition canadienne CA déconseillé
anglais
Book Publishing Industry Development Program CA · BPIDP abrév. CA · Canadian Book Publishing Development Program CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance aux créations de la mode CA
anglais
Fashion Design Assistance Program CA · FDAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réforme des politiques et de réforme structurelle · PSRP abrév.
anglais
Policy and Structural Reform Program · PSRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de contrat de service
anglais
Requisition for a Contract for Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national des femmes juives du Canada · CNFJC abrév.
anglais
National Council of Jewish Women of Canada · NCJWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Création Culinaire
anglais
Creative Kitchen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Auditing Standards Board US · ASB abrév. US
anglais
Auditing Standards Board US · ASB abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modes d'habitation en semi-autonomie CA
anglais
Accommodation for Semi-independent Living CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registrateur des navires et des matelots
anglais
Registrar of Shipping and Seamen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau paneuropéen des aéroports
anglais
Pan-European Airports Bureau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de l'examen structurel · Comité consultatif de l'examen structurel de la stratégie Les chemins de la réussite
anglais
Advisory Review Committee · Pathways Advisory Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Medical Trade Association
anglais
European Medical Trade Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de la microélectronique et du développement des systèmes CA · PMDS abrév. CA
anglais
Microelectronics and Systems Development Program CA · MSDP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bow Island Fish & Game Association CA
anglais
Bow Island Fish & Game Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rendement des systèmes en usage dans l'habitation CA
anglais
Performance of House Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Twin Falls CA
anglais
Twin Falls Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transfert de fichier par Internet CA
anglais
Internet File Transfer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des procédures · CCP abrév.
anglais
Procedures Coordinating Committee · PCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Propriété intellectuelle
anglais
Intellectual Property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité fédéral-provincial des pêches en eau douce CA · CFPPED abrév. CA
anglais
Federal-Provincial Freshwater Fisheries Committee CA · FPFFC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de signification indirecte CA
anglais
Application for Substitutional Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Achat de propane pour votre barbecue CA
anglais
Buying Propane for Your Barbecue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie de l'information dans l'éducation des enfants
anglais
Information Technology in Education of Children · ITEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des projets industrie-laboratoires
anglais
Industry-Laboratory Projects Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes propres à favoriser la gestion de l'éthique dans le service public : Recommandation de l'OCDE INT
anglais
Principles for Managing Ethics in the Public Service: OECD Recommendation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken