Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Ontario Family Court Judges Association
anglais
Ontario Family Court Judges Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial sur la criminalité érigée en entreprise · Groupe de travail de l'étude sur la criminalité érigée en entreprise
anglais
Federal-Provincial Task Force on Enterprise Crime · Enterprise Crime Study Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve faunique des Chic-Chocs CA
anglais
Réserve faunique des Chic-Chocs CA · Chic-Chocs Wildlife Reserve CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'expertise de la diversification des modes de prestation des services
anglais
Alternate Service Delivery Centre of Expertise · ASD CoE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de l'Institut de recherche en construction CA
anglais
Institute for Research in Construction's Advisory Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Construction Safety Association
anglais
Alberta Construction Safety Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liquor Consumption Tax Act CA · An Act to provide for the Imposition and Collection of a Tax on Consumers and Users of Alcoholic Beverages CA
anglais
Liquor Consumption Tax Act CA · An Act to provide for the Imposition and Collection of a Tax on Consumers and Users of Alcoholic Beverages CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des systèmes intégrés de gestion CA
anglais
Management Information Systems Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de sécurité de Transports Canada et bulletins de sécurité afférents (TP-789) CA
anglais
Transport Canada Security Manual (TP-789), and related Security Bulletins CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur des opérations gouvernementales · SOG abrév.
anglais
Government Operations Sector · GOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de travail sur la location et les questions connexes · LSTF abrév.
anglais
Task Force on Leasing and Related Issues · LSTF abrév.
espagnol
Equipo especial sobre arriendo y asuntos conexos · LSTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil suprême des chevaliers
anglais
Supreme Council of the Knights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthode de formation par raisonnement inductif
anglais
Inductive Approach to Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colposcopie CA
anglais
Colposcopy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe spéciale pour la parité entre les sexes
anglais
Task Force on Gender
espagnol
Grupo de Tareas sobre la Igualdad entre los sexos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Programs for Female Offenders US · APFO abrév. US · Women's Correctional Association US déconseillé
anglais
Association on Programs for Female Offenders US · APFO abrév. US · Women's Correctional Association US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des Amis du Président du Conseil de sécurité
anglais
Group of Friends of the President of the Security Council
espagnol
Grupo de Amigos del Presidente del Consejo de Seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion du Groupe d'experts sur la communication, à l'échelon international, des données d'expérience en matière de politiques démographiques
anglais
Expert Group Meeting on the International Transmission of Population Policy Experience
espagnol
Reunión del Grupo de Expertos en transmisión internacional de la experiencia en materia de política demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lung Association of Nova Scotia
anglais
Lung Association of Nova Scotia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de vol à voile Mont Valin CA
anglais
Club de vol à voile Mont Valin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes et spécifications de la Sous-direction des techniques de sécurité de la GRC
anglais
RCMP Security Engineering Standards and Specifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recommandations techniques pour la protection de l'environnement - Programmes d'inspection et d'entretien pour le contrôle des véhicules moteurs
anglais
Environmental Code of Practice for Motor Vehicle Emissions Inspection and Maintenance Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des utilisateurs du SIG
anglais
MIS User Group Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken