Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme de bourses de perfectionnement à la Bibliothèque nationale du Canada
anglais
National Library of Canada Fellowship Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation nationale de la santé autochtone · ONSA abrév.
anglais
National Aboriginal Health Organization · NAHO abrév.
espagnol
Organización Nacional de Salud Aborigen CA · ONSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine sur la dénucléarisation de l'Afrique
anglais
Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the Denuclearization of Africa
espagnol
Declaración de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana sobre la desnuclearización de África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne des ocularistes CA
anglais
Canadian Society of Ocularists CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'organisation et du personnel CA
anglais
Organization and Personnel Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse de Shulaps CA
anglais
Shulaps body CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la formation CA
anglais
Training Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des bibliothèques de l'enseignement supérieur de l'Afrique de l'Ouest francophone · Réseau de coopération entre les bibliothèques universitaires des pays francophones de l'Afrique de l'Ouest · ABESAO abrév. INT
anglais
Association des bibliothèques de l'enseignement supérieur de l'Afrique de l'Ouest francophone · ABESAO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Southern Pine Inspection Bureau US · SPIB abrév. US
anglais
Southern Pine Inspection Bureau US · SPIB abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne internationale pour la sécurité routière
anglais
International Road Safety Campaign
espagnol
Campaña internacional de seguridad vial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wellington Station CA
anglais
Wellington Station CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Judée-Samarie
anglais
Judea-Samaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'analyse des politiques et des stratégies
anglais
Policy and Strategic Analysis Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour les enfants de nos enfants
anglais
For our Children's Children

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le prix Herbert Lott
anglais
Herbert Lott Naval Trust Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des représentants fédéraux-provinciaux de la Porte de l'Atlantique
anglais
Atlantic Gateway Federal-Provincial Officials Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Marché virtuel
anglais
The Virtual Marketplace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indicateur de position par radioralliement 5A-1 déconseillé
anglais
Indicator - Position Homing 5A-1 déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SOS Enlèvement Parental
anglais
SOS Parental Abduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IWA - Canada · International Woodworkers of America. Canadian Regional Council CA déconseillé
anglais
IWA - Canada · International Woodworkers of America. Canadian Regional Council CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation Place du Canada CA · Corporation Place du havre Canada CA déconseillé
anglais
Canada Place Corporation CA · Canada Harbour Place Corporation CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructeur en tactiques défensives
anglais
Defensive Tactics Instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les propriétés de la Commission de la Capitale nationale et la circulation sur ces dernières CA
anglais
National Capital Commission Traffic and Property Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Big/Brothers/Big Sisters of America US · BB/BSA abrév. US · Big Brothers of America US déconseillé · Big Sisters International US déconseillé
anglais
Big Brothers/Big Sisters of America US · BB/BSA abrév. US · Big Brothers of America US déconseillé · Big Sisters International US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice de développement humain des Nations Unies
anglais
United Nations' Human Development Index

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken