Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
San Juan AR
anglais
San Juan AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des grands établissements postaux
anglais
Major Postal Plant Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Couverture CA
anglais
Court Report Covers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère du Patrimoine canadien · Patrimoine canadien · PCH abrév.
anglais
Department of Canadian Heritage · Canadian Heritage · PCH abrév.
espagnol
Ministerio de Patrimonio Cultural de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision des admissions · C.R.A. abrév.
anglais
Admissions Review Committee · ARC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relatif à l'hydrométrie entre le Canada et l'Île-du-Prince-Édouard
anglais
Canada-Prince Edward Island Hydrometric Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau régional des aides radio à la navigation
anglais
Aviation Radio Aids District Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les coentreprises et les investissements directs du Canada à l'étranger
anglais
Joint Ventures and Canadian Outward Direct Investment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Equipment Manufacturers Institute US · EMI abrév. US · National Association of Agricultural Implement and Vehicle Manufacturers US déconseillé · National Association of Farm Equipment Manufacturers US déconseillé · Farm Equipment Institute US déconseillé · Farm and Industrial Equipment Institute US déconseillé
anglais
Equipment Manufacturers Institute US · EMI abrév. US · National Association of Agricultural Implement and Vehicle Manufacturers US déconseillé · National Association of Farm Equipment Manufacturers US déconseillé · Farm Equipment Institute US déconseillé · Farm and Industrial Equipment Institute US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint David · Saint-David
anglais
Saint David

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydrographic Contracts Program US · HYCON abrév. US
anglais
Hydrographic Contracts Program US · HYCON abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les matériaux de construction et les roches industrielles
anglais
Seminar on Building Materials and Industrial Rocks
espagnol
Seminario sobre materiales de construcción y rocas industriales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de météorologie et d'hydrologie opérationnelles · ICOMHA abrév.
anglais
International Centre for Operational Meteorological and Hydrological Applications · ICOMHA abrév.
espagnol
Centro Internacional de Meteorología e Hidrología Operativas · ICOMHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Safer Communities: An Emerging Canadian Experience CA · Safer Communities CA
anglais
Safer Communities: An Emerging Canadian Experience CA · Safer Communities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel des affaires polaires
anglais
Interdepartmental Polar Affairs Committee · Polar Affairs Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la sécurité des navires CA
anglais
Ship Safety Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissement et intégration : un sentiment d'appartenance - " Se sentir chez soi " CA
anglais
Settlement and Integration: A Sense of Belonging - "Feeling at Home" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule d'autorisation de repas occasionnels
anglais
Casual Meal Authorization Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'appréciation de l'immigrant
anglais
Immigrant Assessment and Transaction Record · IATR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comprendre le harcèlement, une question de pouvoir
anglais
Understanding Harassment - A Question of Power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les droits postaux de services spéciaux CA
anglais
Special Services and Fees Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outward Bound
anglais
Outward Bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Europe 2000 : quelle télévision?
anglais
Europe 2000: what kind of television?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptable - FRPD et affectations des crédits
anglais
DPRF and Appropriation Accountant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken