Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Buffalo Days CA
anglais
Buffalo Days CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de plénipotentiaires sur la succession d'États en matière de traités INT
anglais
Conference of Plenipotentiaries on Succession of States in Respect of Treaties INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de conservation des forêts anciennes CA
anglais
Old Growth Conservation Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative concernant les enfants portés disparus CA
anglais
Missing Children Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information épidémiologique
anglais
Epidemiological Information System
espagnol
Sistema de información epidemiológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Route maritime INT
anglais
Maritime Route INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du Prix Edward Warner (EWA) INT · Comité du Prix Edward Warner INT
anglais
Edward Warner Award (EWA) Committee INT · Edward Warner Award Committee INT
espagnol
Comité del Premio Edward Warner (EWA) INT · Comité del Premio Edward Warner INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1984 sur la Convention Canada-Egypte en matière d'impôts sur le revenu
anglais
Canada-Egypt Income Tax Convention Act, 1984

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation des mesures d'urgence CA
anglais
Emergency Measures Organization CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Accreditation Forum Inc. · IAF abrév.
anglais
International Accreditation Forum Inc. · IAF abrév.
espagnol
Foro Internacional de Acreditación · IAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologue de la fabrication des pâtes
anglais
Pulping Technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'industrie laitière de la CE EU · ASSILEC abrév. INT
anglais
EC Dairy Trade Association EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur la Politique de gestion des substances toxiques CA
anglais
Toxic Substances Management Policy Forum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Castlegar Arts Council CA
anglais
Castlegar Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de gestion des déchets solides du comté de Kings CA
anglais
Kings County Region Solid Waste Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réinstallation intégré CA · PRI abrév. CA
anglais
Integrated Relocation Program CA · IRP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de réaffectation · PNR abrév.
anglais
National Redeployment Program · NRP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilisation des fonds versés par l'État aux organismes sans but lucratif
anglais
Accounting for Government Funding to Nonprofit Organizations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des programmes d'études et des ressources éducatives CA
anglais
Curriculum and Learning Resources Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur l'activité relative à l'information à l'étranger
anglais
Interdepartmental Committee on Canadian Information Activities Abroad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de Services aux créanciers CA
anglais
Creditor Services Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue internationale des chrétiens espérantistes
anglais
Christian Esperanto International Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Encaustique et revêtement de finition à base d'huile pour meubles CA
anglais
Polish and Oil Finish for Furniture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exigences en matière de formation pour les opérations de maintien de la paix CA
anglais
Training Requirements for Peacekeeping Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken