Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Formule de suggestion CA
anglais
Suggestion Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inorganic chemical analysis of major rivers flowing into the Bay of Fundy, Scotian Shelf and Bras d'Or Lakes CA
anglais
Inorganic chemical analysis of major rivers flowing into the Bay of Fundy, Scotian Shelf and Bras d'Or Lakes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biscay Bay CA
anglais
Biscay Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de sensibilisation à la maladie de Crohn et à la colite ulcéreuse
anglais
Crohn's Disease and Colitis Awareness Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon Le Monde des Affaires CA
anglais
Business World Exhibition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de l'administration financière des bandes CA
anglais
Band Financial Administration Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des publications et du matériel auditif et visuel INT · Fonds des publications INT
anglais
Publications and Auditory and Visual Materials Fund INT · Publications Fund INT
espagnol
Fondo de Publicaciones y de Material Audiovisual INT · Fondo de Publicaciones INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale arabe : Beijing, un an après
anglais
Arab Regional Conference: Beijing Year One
espagnol
Conferencia Regional Arabe: un año después de Beijing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association chasse et pêche du Bas-Saguenay CA
anglais
Association chasse et pêche du Bas-Saguenay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'harmonisation des taxes
anglais
Fee Harmonization Working Party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Troisièmes Assises pancanadiennes de l'éducation CA
anglais
Third National Forum on Education CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aventures d'un chasseur de souvenirs
anglais
Adventures of a Reminiscence Hunter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations passagers des Douanes
anglais
Customs Passenger Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis sur un employé en détachement CA
anglais
Notification of an Employee on Loan Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les tisanes
anglais
Herbal Teas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lloydminster Early Childhood Intervention Program CA · LEIP abrév. CA
anglais
Lloydminster Early Childhood Intervention Program CA · LEIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiberglas®
anglais
Fiberglas®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude sur la santé et le vieillissement au Canada · ESVC abrév. CA
anglais
Canadian Study of Health and Aging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des permis et des locations
anglais
Licensing and Lettings Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
10 questions pour votre constructeur CA
anglais
10 Questions to Ask Your Builder CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada's National Ukrainian Festival
anglais
Canada's National Ukrainian Festival

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe Brosse Art
anglais
Groupe Brosse Art

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Affectation des ressources et présentations · ARP abrév.
anglais
Resourcing and Submissions · RS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Special Committee for the International Biological Program US · SCIBP abrév. US
anglais
Special Committee for the International Biological Program US · SCIBP abrév. US
espagnol
Comité Especial para el Programa Biológico Internacional US · SCIBP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association protectrice d'automobilistes
anglais
Driver Protection Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken