Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Directeur de vol - Modèle réglementaire déconseillé
anglais
Flight Director - Air Force Standard déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Children and Family Services Act CA · An Act Respecting Services to Children and their Families, the Protection of Children and Adoption CA · Infants' Custody Act
anglais
Children and Family Services Act CA · An Act Respecting Services to Children and their Families, the Protection of Children and Adoption CA · Infants' Custody Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume d'Arabie Saoudite sur le transport aérien (avec annexe) CA
anglais
Agreement between the government of Canada and the government of the Kingdom of Saudi Arabia on air transport CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive de maintenance du Commandement aérien des Forces canadiennes
anglais
Canadian Forces Air Command Maintenance Instruction · CFACMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les attentes
anglais
Expectations Seminar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherches sur les transports au Canada
anglais
Canadian Transportation Research Forum · CTRF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve nationale de faune de Sainte-Claire CA
anglais
St. Clair National Wildlife Area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CAL-JET Holdings Ltd.
anglais
CAL-JET Holdings Ltd. · Cal-Jet Holdings Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour l'avancement de l'emploi autochtone · CAEA abrév.
anglais
Committee for the Advancement of Native Employment · CANE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des professeurs de l'Université McMaster CA · MUFA abrév. CA
anglais
McMaster University Faculty Association CA · MUFA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État-major militaire international OTAN, Bruxelles · EMI OTAN Bruxelles
anglais
NATO International Military Staff, Brussels · NATO IMS Brussels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eddystone Lighthouse GB
anglais
Eddystone Lighthouse GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association d'Études Canadiennes en Europe Centrale · AECEC abrév.
anglais
Central European Association for Canadian Studies · CEACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé de la formulation de politiques et de stratégies nationales relatives aux établissements humains INT
anglais
Expert Group on Formulation of National Settlement Policies and Strategies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations des droits d'accise CA
anglais
Excise Duty Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes de protection contre les inondations CA
anglais
Flood Proofing Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des indemnités pétrolières CA
anglais
Petroleum Compensation Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur la sauvagine CA
anglais
Waterfowl Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livingstone Cove CA
anglais
Livingstone Cove CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du programme scolaire d'activité physique
anglais
School Physical Activity Program Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Envolées d'oiseaux aquatiques - Plan de conservation des oiseaux aquatiques du Canada
anglais
Wings Over Water - Canada's Waterbird Conservation Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étudier ses options - Questions et réponses sur le PERA/la PDA CA
anglais
Looking at Your Options - Questions and Answers on the ERI/EDI CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité canadien de gestion des approvisionnements de lait · CCGAL abrév.
anglais
Canadian Milk Supply Management Committee · CMSMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau universitaire et scientifique de l'Université de la République dominicaine
anglais
Dominican University Academic and Scientific Network · RUDAC abrév.
espagnol
Red Universitaria Dominicana Académica y Científica · RUDAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dialogue et coopération
anglais
Dialogue and Cooperation
espagnol
Diálogo y Cooperación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken