Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
La récolte de bois sur les terres fédérales de 1981 à 1986
anglais
Timber Harvest on Federal Lands 1981-1986

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Commissions d'évaluation environnementales, Ce qu'elles sont - Ce qu'elles font
anglais
Environmental Assessment Panels - What They Are - What They Do

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Région des Amériques de l'AIPLF
anglais
Region of America of the IAFSP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northern Ontario Curling Association CA
anglais
Northern Ontario Curling Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société des associées du patrimoine CA
anglais
The Society of Heritage Associates CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thunder Bay Business Women's Network CA
anglais
Thunder Bay Business Women's Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parents à la recherche d'enfants disparus · PRED abrév.
anglais
Parents in Search of Missing Children · PSMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes et évaluations · Nor & Éval
anglais
Standards and Evaluations · Stds & Eval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La lecture et les Canadiens en 1991
anglais
Reading in Canada - 1991

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de cogestion
anglais
Joint Management Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association parc du paix Canada
anglais
Canada Peace Park Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur les produits dangereux (définition d'enfant) CA
anglais
An Act to amend the Hazardous Products Act (definition of child) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des recherches et des publications sur les programmes
anglais
Research and Programme Publications Section
espagnol
Sección de Investigaciones y de Publicaciones sobre Programas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelle économie et financement : pour une fructueuse complicité : entreprises, institutions financières et gouvernements : partenaires d'un nouveau dynamisme canadien
anglais
Financing the new economy: towards a positive conspiracy: businesses, financial institutions, and governments in a stronger Canada · Financing the new economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Nation Innu Matimekush-Lac John · bande de La Nation Innu Matimekush-Lac John
anglais
La Nation Innu Matimekush-Lac John · The Innu Matimekush-Lac John Nation Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inspecteur, taxe sur l'essence CA
anglais
Gasoline Tax Inspector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Recovery Plan for the Swift Fox
anglais
National Recovery Plan for the Swift Fox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des ministres africains de l'industrie · CMAI abrév.
anglais
Conference of African Ministers of Industry · CAMI abrév.
espagnol
Conferencia de Ministros Africanos de Industria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les prestations pour bravoure
anglais
Gallantry Awards Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Innu du Labrador · Innue du Labrador
anglais
Labrador Innu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le dépistage des drogues et les droits de la personne
anglais
Human Rights Implications of Drug Testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission on Industrial Relations GB · CIR abrév. GB
anglais
Commission on Industrial Relations GB · CIR abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Opportunités Nouveau-Brunswick CA
anglais
Opportunity New Brunswick Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la perception des contributions des producteurs d'œufs d'incubation CA
anglais
Règlement sur la perception des contributions des producteurs d'œufs d'incubation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société générale de financement du Québec · Groupe SGF CA · SGF abrév.
anglais
Société générale de financement du Québec · Groupe SGF CA · SGF abrév. · General Investment Corporation of Quebec CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken