Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Chef de la Division du développement économique
anglais
Chief, Economic Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil régional FTQ Estrie CA
anglais
Conseil régional FTQ Estrie CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Beyond Dialogue : immigrant women in Canada, 1985-1990 CA
anglais
Beyond Dialogue: immigrant women in Canada, 1985-1990 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livre rouge · Red Book
anglais
Red Book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Mayo CA
anglais
Mayo district CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Palestinian Arab Association of Edmonton CA
anglais
Palestinian Arab Association of Edmonton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Confederation of United Zionists · World Confederation of General Zionists déconseillé
anglais
World Confederation of United Zionists · World Confederation of General Zionists déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Touchwood Child and Family Services CA
anglais
Touchwood Child and Family Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de l'élaboration des programmes
anglais
Interdepartmental Committee on Program Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Society of Association Executives US · ASAE abrév. US · American Trade Association Executives US déconseillé
anglais
American Society of Association Executives US · ASAE abrév. US · American Trade Association Executives US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Négociations sur les terres et les ressources avec le Conseil tribal des Métis de South Slave CA
anglais
South Slave Metis Tribal Council Land and Resources Negotiations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant de nouveau la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et d'autres dispositions législatives CA
anglais
An Act to again amend the Act respecting building contractors vocational qualifications and respecting other legislation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities · NLFM abrév.
anglais
Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities · NLFM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes de gestion · Systèmes des entreprises
anglais
Business Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des camionneurs québécois inc.
anglais
Quebec Carriers Conference Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi antidumping
anglais
Anti-dumping Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Give Kids the World US · GKTW abrév. US
anglais
Give Kids the World US · GKTW abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air Alliance Inc. CA
anglais
Air Alliance Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de développement des ressources humaines
anglais
Human Resource Development Initiative
espagnol
Iniciativa de desarrollo de los recursos humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Électrotechnicien (puissance électrique)
anglais
Power Engineering Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche de bureau de poste CA
anglais
Post Office Locator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise sur les imprimés à l'intention des transporteurs étrangers CA
anglais
Printed Material for Foreign Carriers Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la planification, de l'analyse et de la coordination · CPAC abrév.
anglais
Planning, Analysis and Coordination Committee · PACC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1990 sur l'Armée du Salut CA
anglais
Salvation Army Act, 1990 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services géologiques CA
anglais
Geoservices Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken