Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Règlements d'application des lois CA
anglais
Quebec Statutory Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Research Institute for Economics Pharmaceutical Industry EU
anglais
Research Institute for Economics Pharmaceutical Industry EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne nationale de sensibilisation sur le filtrage des personnes offrant leurs services contre rémunération ou à titre bénévole pour occuper des fonctions de confiance auprès d'enfants et d'autres personnes vulnérables
anglais
National Education Campaign on Screening Volunteers and Employees in Positions of Trust with Children and other Vulnerable Individuals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Non aux déchets
anglais
No Waste Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide pour la représentation à l'échelle internationale
anglais
International Representation Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pressions à la hausse sur un patrimoine en diminution : la gestion des conflits nés de l'utilisation des ressources
anglais
Growing Demands on a Shrinking Heritage : Managing Resource Use Conflicts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse stratégique et statistiques CA
anglais
Strategic Analysis and Statistics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande d'Old Factory
anglais
Old Factory Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action en faveur des pays les moins avancés
anglais
Programme of Action for the Least Developed Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de planification opérationnelle
anglais
Operational Planning System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de photogrammétrie architecturale CA
anglais
Architectural Photogrammetric Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonctionnaire chargé de la mobilisation au titre des programmes
anglais
Programme Mobilization Associate
espagnol
Director Asociado de Movilización de Programas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux expositions
anglais
Exhibition Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réforme en matière de pensions - nouvelles CA
anglais
Masthead - Newsletter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Softball Manitoba
anglais
Softball Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'aide aux entreprises du Restigouche Inc. CA
anglais
Restigouche Business Development Centre Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité d'exécution du Programme à l'intention des citoyens autochtones
anglais
Native Citizens' Program Delivery Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des Frères de la Sainte-Famille de Belley INT
anglais
Institut des Frères de la Sainte-Famille de Belley INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Village de Canterbury
anglais
Village of Canterbury

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Canada-Yukon de formation du personnel de la petite entreprise
anglais
Canada-Yukon Small Business Training Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de développement économique des Indiens CA · Caisse d'expansion économique des Indiens déconseillé · Fonds de prêts aux Indiens CA déconseillé
anglais
Indian Economic Development Fund CA · IEDF abrév. CA · Indian Loan Fund CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien des subventionneurs en environnement · RCSE abrév.
anglais
Canadian Environmental Grantmakers' Network · CEGN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Station de biologie des pêches
anglais
Fisheries Biological Station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de modernisation du marché du travail BID/SIECA/USAID
anglais
IDB/SIECA/USAID Program for Modernization of the Labor Market
espagnol
Programa de Modernización del Mercado Laboral BID/SIECA/USAID

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken