Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Banque de Chine (Canada)
anglais
Bank of China (Canada)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pictou Lobster Carnival CA
anglais
Pictou Lobster Carnival CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille pour services distingués des services d'urgence médicale
anglais
Emergency Medical Services Exemplary Service Medal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meat Import Law US
anglais
Meat Import Law US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier temporaire - Très secret · Très secret - Dossier temporaire déconseillé
anglais
Temporary Docket - Top Secret · Top Secret - Temporary Docket déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les emplois ou fonctions à caractère occasionnel et leurs titulaires à l'Assemblée nationale CA
anglais
Règlement sur les emplois ou fonctions à caractère occasionnel et leurs titulaires à l'Assemblée nationale CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de la conservation des sols
anglais
National Committee on Soil Conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de développement d'un système CA
anglais
System Development Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur les émissions de radiodiffusion · NER abrév.
anglais
Broadcast Transmission Standard · Broadcasting Transmission Standard · BTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du programme de coopération en matière d'investissements
anglais
Investment Co-operative Programme Office · ICPO abrév.
espagnol
Oficina del Programa Cooperativo de Inversiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil d'entreprises sur les technologies applicables au tourisme
anglais
Business Council on Travel Technology Solutions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme du génome humain CA
anglais
Human Genome Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre juridique du logement en milieu de soutien pour les aînés : options s'offrant aux décideurs canadiens
anglais
A legal framework for supportive housing for seniors: options for Canadian policy makers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis aux statistiques d'ensemble
anglais
Universe Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Association of Sheet Metal & Air Handling Contractors Inc. · MASMAHC abrév.
anglais
Manitoba Association of Sheet Metal & Air Handling Contractors Inc. · MASMAHC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificate - Chief of the Defence Staff Professor of Strategic Studies
anglais
Certificate - Chief of the Defence Staff Professor of Strategic Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confederation of Church and Business People CA
anglais
Confederation of Church and Business People CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Point FOB (Californie)
anglais
FOB Point (California)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum du développement INT
anglais
Development Forum INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification opérationnelle et financière CA
anglais
Operational and Financial Planning CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de travail pour sommaire de construction CA
anglais
Construction Summary Worksheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
îles Ashmore et Cartier AU
anglais
Ashmore and Cartier Islands AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Association of Corporate Treasurers US · NACT abrév. US
anglais
National Association of Corporate Treasurers US · NACT abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des ressources minérales
anglais
Mineral Resources Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ministériel du logement
anglais
Departmental Accommodation Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken