Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Compagnie de fiducie Canada Permanent
anglais
Canada Permanent Trust Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur la participation populaire dans le processus de redressement et le développement en Afrique
anglais
Popular Participation in African Recovery and Development Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des articles manufacturés INT
anglais
Manufactures Division INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de gestion de AGC
anglais
AEC Management Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le chauffage électrique domestique CA
anglais
Electric heating in the home CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunes sauveteurs
anglais
Canadian Swim Patrol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'entraînement à la navigation
anglais
Navigation Training System · NTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Working Group in Pediatric Otorhinolaryngology · EWGPO abrév. EU
anglais
European Working Group in Pediatric otorhinolaryngology · EWGPO abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de liaison des amidonneries de riz de la CEE EU
anglais
Liaison Committee of the Rice-Starch Manufacturers of the EEC EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'autorisation de voyage en service commandé à l'étranger CA
anglais
Application for Temporary Duty Travel to Foreign Countries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entretien terrestre - Sommaire de temps quotidien - Supplément CA
anglais
Land Maintenance - Daily Time Summary - Supplement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chatham & District Chamber of Commerce CA
anglais
Chatham & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de protection, de contrôle et de comptabilité des matières nucléaires entre laboratoires
anglais
Laboratory-to-Laboratory Nuclear Materials Protection, Control, and Accounting Program
espagnol
Programa de protección, control y contabilidad de materiales nucleares de laboratorio a laboratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Yvon Boulanger CA
anglais
Fondation Yvon Boulanger CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Las Hermanas US · LH abrév. US
anglais
Las Hermanas US · LH abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des cheminots espérantistes
anglais
International Federation of Esperantist Railwaymen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État des prestations quotidiennes cumulatives
anglais
Daily Year to Date Benefits Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité administratif et financier EU
anglais
Administrative and Finance Committee EU · AFC abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New Brunswick Signallers Association · NB Sigs
anglais
New Brunswick Signallers Association · NB Sigs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Moncton Housing Authority CA
anglais
Moncton Housing Authority CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des renseignements culturels CA
anglais
Cultural Information Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Adjoint - Opérations de la composante aérienne maritime (Atlantique) · A3 A Ops CAM(A)
anglais
A3 Maritime Air Component (Atlantic) Deputy Operations · A3 MAC(A) D/Ops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde sur la chaîne de valeur de l'industrie du bœuf · TRCVIB abrév.
anglais
Beef Value Chain Roundtable · BVCR,BVCRT abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche de contrôle d'étalonnage CA
anglais
Calibration Control Card (TEMMIS) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken