Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Décret de remise d'impôt sur le revenu, 1992-3
anglais
Income Tax Remission Order No. 3, 1992

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deh Gah Gotie Dene Council · bande du Conseil déné Deh Gah Gotie · bande de Fort Providence déconseillé
anglais
Deh Gah Gotie Dene Council · Deh Gah Gotie Dene Council Band · Fort Providence Band déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Krasnoïarsk EU
anglais
Krasnoyarsk EU
espagnol
Krasnoyarsk EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alzheimer Society of Edmonton CA
anglais
Alzheimer Society of Edmonton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des télécommunications par satellite · CCTS abrév.
anglais
Co-ordination Committee for Satellite Telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Dental Assistants Association · MDAA abrév. · Manitoba Dental Nurses and Assistants Association déconseillé
anglais
Manitoba Dental Assistants Association · MDAA abrév. · Manitoba Dental Nurses and Assistants Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pérou : Chronologie des événements, avril 1992 - février 1994 CA
anglais
Peru: Chronology of Events, April 1992 - February 1994 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lake of the Woods Broadcasting Limited CA
anglais
Lake of the Woods Broadcasting Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Ornithological Club CA · TOC abrév. CA
anglais
Toronto Ornithological Club CA · TOC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal de progression de carrière
anglais
Career Log Book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des technologies de l'information et des télécommunications CA
anglais
Information and Telecommunications Technology Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études conjointes de la glace de mer · JOIS abrév.
anglais
Joint Ocean-Ice Studies · JOIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts gouvernementaux pour l'étude de la question des zones exemptes d'armes nucléaires INT
anglais
Ad Hoc Group of Qualified Governmental Experts for the Study of the Question of Nuclear-Weapon-Free Zones INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Listes d'attente et temps d'attente pour des soins de santé au Canada : Plus de gestion!! Plus d'argent?? : rapport sommaire CA
anglais
Waiting lists and waiting times for health care in Canada: More management!! More money??: summary report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier - Services de l'alimentation de l'escadre · O Svc Alim Ere abrév.
anglais
Wing Food Officer · W Food O abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services de laboratoire CA
anglais
Laboratory Services Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc national du Canada Terra-Nova CA · parc national Terra-Nova CA déconseillé
anglais
Terra Nova National Park of Canada CA · Terra Nova National Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne pour l'étude du Quaternaire · CANQUA abrév.
anglais
Canadian Quaternary Association · CANQUA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ostfold EU
anglais
Ostfold EU · Smaalenenes EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix canadien de la qualité
anglais
Canadian Quality Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union européenne des feuillets en polyoléfine
anglais
European Polyolefin Clingfilm Association · EPCA abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Projet de construction du quai longitudinal CA
anglais
Marginal Wharf Construction Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Richmond du Canada, inc.
anglais
Fondation Richmond du Canada, inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur de district adjoint, Opérations communautaires et contrôle de la qualité
anglais
Assistant District Director, Community Reintegration and Quality Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Essais par courants de Foucault - Niveau II
anglais
Eddy Current Testing (ET) Level II

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken