Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Institut international du sirop d'érable · IMSI abrév.
anglais
International Maple Syrup Institute · IMSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier des visites et protocole (Formation) · O VP Fmn abrév.
anglais
Formation Visits and Protocol Officer · FV&PO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mieux acheter
anglais
Better Buying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Jordanian Airlines · Royal Jordanian · RJ abrév. · Alia déconseillé
anglais
Royal Jordanian Airlines · Royal Jordanian · RJ abrév. · Alia déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act US · ATPDEA abrév. US
anglais
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act US · Andean Trade Preference Act · ATPDEA abrév. US
espagnol
Ley de Preferencias Comerciales Andinas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatique de bordereaux justificatifs
anglais
Automated Voucher System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Panneaux de signalisation, profilés d'aluminium, Programme de coordination de l'image de marque CA
anglais
Signage System, Extruded Aluminum, Federal Identity Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandement de l'entraînement aérien
anglais
Air Training Command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federation of Astronomical and Geophysical Data Analysis Services INT · FAGS abrév. INT · Fédération des services astronomiques et géophysiques INT déconseillé
anglais
Federation of Astronomical and Geophysical Data Analysis Services INT · FAGS abrév. INT · Federation of Astronomical and Geophysical Services INT déconseillé
espagnol
Federación de Servicios Análisis de Datos Astronómicos y Geofísicos INT · Federación de Servicios Astronómicos y Geofísicos INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive d'orientation P1/96 du QGDN
anglais
NDHQ Policy Directive P1/96

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de soutien des dépôts de dossiers
anglais
National Registry Support System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée mondiale de la mer
anglais
World Maritime Day
espagnol
Día Marítimo Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de l'Exécution, importations commerciales, groupe B CA
anglais
Chief, Commercial Enforcement, Group B CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les sociétés en nom collectif CA
anglais
Partnership Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes temporaires spéciaux
anglais
Special Temporary Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'UPU et la poste de demain : planification stratégique globale dans un environnement concurrentiel : stratégie postale de Séoul CA
anglais
The UPU Looks to the Future : Global Strategic Planning in a Competitive Environment : Seoul Postal Strategy INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of European Correspondence Schools · AECS abrév. EU · Conseil européen de l'enseignement par correspondance déconseillé
anglais
Association of European Correspondence Schools · AECS abrév. EU · European Council for Education by Correspondence déconseillé · European Home Study Council déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des contrôles de l'exportation CA
anglais
Sub-Committee on Export Control CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Hunger Relief Foundation
anglais
World Hunger Relief Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Documents To Go 10 US
anglais
Documents To Go 10 US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen du Banc Georges
anglais
Georges Bank Review Panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services nationaux en ressources humaines · DSNRH abrév.
anglais
National Human Resources Services Division · NHRSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives agricoles INT
anglais
Prospects for Agriculture INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation canadienne des plantes ornementales
anglais
Canadian Ornamental Plant Foundation · COPF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société psoriasis du Canada
anglais
Psoriasis Society of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken