Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Régie de l'hydro-électricité du Manitoba
anglais
Manitoba-Hydro Electric Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'évaluation des installations
anglais
Facility evaluation survey report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Points saillants sur l'industrie de l'autobus CA
anglais
Bus Manufacturing: Highlights CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technique des vols d'essai
anglais
Flight Test Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Gibson CA
anglais
Gibson Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Concrete Pipe Association · OCPA abrév.
anglais
Ontario Concrete Pipe Association · OCPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de planification constitutionnelle
anglais
Constitution Planning Committee
espagnol
Comité de Planificación Constitucional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manger sainement : une affaire de famille
anglais
Healthful Eating: A Family Affair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation régionale d'aide juridique
anglais
Regional Legal Aid Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'imposition des investissements en provenance de l'étranger CA
anglais
Taxation of inbound investment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Capreol Millennium Resource Centre CA
anglais
Capreol Millennium Resource Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur l'évaluation
anglais
Expert Group on Evaluation
espagnol
Grupo de expertos en evaluación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nerepis River Preservation Association Inc. CA
anglais
Nerepis River Preservation Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'enquête - Sécurité - Ministère des Postes · Commission d'enquête sur la sécurité au ministère des Postes
anglais
Commission of Inquiry on Post Office Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Syndic
anglais
Office of the Syndic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de la gestion des formulaires du commandement · OGFC abrév.
anglais
Command Forms Management Officer · CFMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité fédéral-provincial des ministres sur le commerce intérieur
anglais
Federal-Provincial Committee of Ministers on Internal Trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amherst Chamber of Commerce CA
anglais
Amherst Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des navires CA
anglais
Ship Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bas estuaire du Saint-Laurent
anglais
Lower Estuary of the St. Lawrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Constitutional Referendum Act CA
anglais
Constitutional Referendum Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la régie intérieure
anglais
Commission of Internal Economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The David Foster Foundation
anglais
The David Foster Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prospection industrielle
anglais
Industrial Prospecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil national de recherches Canada · Conseil national de recherches du Canada · CNRC abrév. · Conseil consultatif honoraire de recherches scientifiques et industrielles déconseillé
anglais
National Research Council Canada · National Research Council of Canada · NRC abrév. · Honorary Advisory Council for Scientific and Industrial Research déconseillé
espagnol
Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken