Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles
anglais
Food Security and Agricultural Projects Analysis Service
espagnol
Servicio de Seguridad Alimentaria y Análisis de Proyectos Agrícolas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices concernant les produits chimiques interdits et strictement réglementés
anglais
Guidelines on Banned and Severely Restricted Chemicals
espagnol
Directrices relativas a los productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un financement électoral plus transparent CA
anglais
More Transparent Electoral Financing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Insurance Companies Act CA
anglais
The Insurance Companies Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Family and Children's Services CA
anglais
Family and Children's Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indigenous 500 Committee
anglais
Indigenous 500 Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste de vérification de la publicité
anglais
Advertising Control Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateur supérieur désigné · OS abrév.
anglais
Senior Keying Operator · SKO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la recherche en informatique EU · CCRI abrév. EU
anglais
Comité consultatif de la recherche en informatique EU · CCRI abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'ingéniosité au profit de l'Équipe de la Défense CA
anglais
Working Smarter to Support our Defence Team CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de coopération technique et économique de l'Inde
anglais
Indian Technical Economic Cooperation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chalut Transport (1974) Inc.
anglais
Chalut Transport (1974) Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'évaluation du rendement des fournisseurs
anglais
Vendor Performance Review Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Estevan Crusade for Christ CA
anglais
Estevan Crusade for Christ CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherches appliquées CA · PRA abrév. CA
anglais
Applied Research Program CA · ARP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de statisticiens financiers INT
anglais
Group of Financial Statisticians INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Force opérationnelle interarmées (Pacifique) · FOIP abrév.
anglais
Joint Task Force (Pacific) · JTFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international de liaison de physique médicale
anglais
International Liaison Committee of Medical Physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la lutte contre la discrimination et de l'égalité des chances CA
anglais
Anti-Discrimination and Equal Opportunity Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des policiers communautaires du Nunavut · Programme des gendarmes communautaires du Nunavut
anglais
Nunavut Community Constable Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ajusteurs/ajusteuses de machines
anglais
Machine fitters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Escouade des groupes ethniques
anglais
Ethnic Squad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur la vente des actions de Télécommunications Terra Nova Inc.
anglais
Terra Nova Telecommunications Inc. Share Sale Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de perfectionnement au Bureau du Conseil privé pour les groupes désignés en équité en emploi
anglais
Privy Council Office Employment Equity Designated Groups Developmental Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken