Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Alberta Association of Landscape Architects · AALA abrév. CA
anglais
Alberta Association of Landscape Architects · AALA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Hospital Insurance (Agreement) Act CA
anglais
The Hospital Insurance (Agreement) Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SHARE Agriculture Foundation · S.H.A.R.E. Agriculture Foundation · SHARE abrév.
anglais
SHARE Agriculture Foundation · S.H.A.R.E. Agriculture Foundation · SHARE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ro-neet procida
anglais
Ro-neet procida™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Escalier central
anglais
Centre Stairway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise des droits antidumping payés par Metropolitan Stores (MTS) Inc.
anglais
Metropolitan Stores (MTS) Inc. Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pilote de mentorat pour professionnels auxiliaires · PPMPA abrév.
anglais
Junior Professionals Pilot Mentoring Program · JPPMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail FPT sur l'information des partenaires
anglais
F/P/T Working Group on Partners Notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'échanges internationaux visant la jeunesse · Programme d'EIJ
anglais
International Youth Exchanges Program · IYE Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion consultative avec des associations de commerce et d'industrie
anglais
Consultative Meeting with Industry/Trade Associations
espagnol
Reunión Consultiva con las asociaciones de la industria y el comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Children's Law Act CA
anglais
The Children's Law Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion des données techniques CA · SGDT abrév. CA
anglais
Technical Data Management System CA · TDMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spanking : Should I or Shouldn't I? CA
anglais
Spanking : Should I or Shouldn't I? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autopinion CA
anglais
Autopinion CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti culinaire du Québec
anglais
Parti culinaire du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HBJ Holt Canada
anglais
HBJ Holt Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif d'universitaires pour les aspects démographiques de l'immigration CA · CCUADI abrév. CA
anglais
Advisory Committee of Academics on the Demographic Aspects of Immigration CA · ACADAI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information juridique en direct · IJED abrév.
anglais
Legal Information On-Line · LIOL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le patrimoine dans les années 1990 - Vers une stratégie du gouvernement du Canada
anglais
Heritage in the 1990's: Towards a Government of Canada Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mgarr EU
anglais
Mgarr EU
espagnol
Mgarr EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Changement dimensionnel des textiles à l'aide d'une presse à plateau inférieur vaporisant CA
anglais
Dimensional Change of Textile Fabrics to Open-Head Steaming CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de télédiffusion du Québec · Télé-Québec · Société de radio-télévision du Québec déconseillé · Radio-Québec déconseillé · Office de radio-télédiffusion du Québec déconseillé
anglais
Société de télédiffusion du Québec · Télé-Québec · Société de radio-télévision du Québec déconseillé · Radio-Québec déconseillé · Quebec Broadcasting Bureau déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de médiation INT · Comité restreint de médiation INT · CM abrév. INT
anglais
Mediation Committee INT · CM abrév. INT
espagnol
Comité de Mediación INT · CM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Home School Legal Defence Association of Canada CA · HSLDA of Canada abrév.
anglais
Home School Legal Defence Association of Canada CA · HSLDA of Canada abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken