Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
ruisseau Mowitch CA
anglais
Mowitch Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de projets - Armes anti-blindés - En reconnaissance des services rendus CA
anglais
Project Management Office - Anti-Armour Projects - In grateful acknowledgement of services rendered CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dactylographie - Renseignement
anglais
Typing - Intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables de mortalité en l'absence d'une cause pour le Canada (1972 à 1981): une méthode d'analyse de la transition épidémiologique CA
anglais
Cause-Deleted Life Tables for Canada (1972 to 1981) : An Approach Towards Analyzing Epidemiologic Transition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement général d'abrogation de 1986 -- Loi sur l'administration de l'énergie
anglais
Energy Administration Act General Revocation Regulations, 1986

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commutron Ltd. CA
anglais
Commutron Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise des droits de douane sur les traverses danseuses et les longerons de bogies de wagons
anglais
Bolster and Sideframe Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier - Liaison de la Réserve du génie construction et de l'air · OL Rés GCA abrév.
anglais
Construction and Airfield Engineering Standards Reserve Liaison Officer · CAE Res LO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services de sécurité CA
anglais
Security Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archevêque de Canterbury GB · archevêque de Cantorbéry GB
anglais
Archbishop of Canterbury GB
espagnol
arzobispo de Canterbury

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technology and Canadian Printing: a History From Lead Type to Lasers CA
anglais
Technology and Canadian Printing: a History From Lead Type to Lasers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Isabel Johnson Shelter Y.W.C.A. CA
anglais
Isabel Johnson Shelter Y.W.C.A. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif de recherche canado-américain sur le transport de polluants atmosphériques sur de longues distances
anglais
Canada/United States Research Consultation Group on the Long Range Transport of Air Pollutants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre Ouest-africain de formation et d'études bancaires · COFEB abrév.
anglais
West African Centre for Banking Education and Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint administratif - Centre de recherche opérationnelle et d'analyse
anglais
Centre for Operational Research and Analysis Administrative Assistant · CORA Admin Asst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des États africains côtiers de l'Atlantique
anglais
Conference of African States Bordering the Atlantic Ocean
espagnol
Conferencia de Estados africanos ribereños del Océano Atlántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise de 1988 visant Honda CA
anglais
Honda Remission Order, 1988 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Private Sanitaria Act CA
anglais
Private Sanitaria Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service Excellence Group
anglais
Service Excellence Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des organismes bénévoles
anglais
Voluntary Agencies Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de garanties pour les opérations individuelles
anglais
Specific Transaction Guaranty Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles en lutte dirigée
anglais
Pest Management News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de protection de la nature de Toronto et de la région CA · TRCA abrév. CA · Office de protection de la nature de la communauté urbaine de Toronto et de la région CA déconseillé
anglais
Toronto and Region Conservation Authority CA · TRCA abrév. CA · Metropolitan Toronto and Region Conservation Authority CA déconseillé
espagnol
Oficina de protección de la naturaleza de Toronto y su región CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office national de planification de la main-d'œuvre
anglais
National Manpower Planning Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ponton de tablier de droite, travure de débarquement
anglais
Right Side Roadway Pontoon, Ramp Bay

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken