Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Analyste-correspondancier
anglais
Analyst & Correspondence Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Travailleurs des pâtes, des papiers et du bois du Canada · PPWC abrév.
anglais
Pulp, Paper, and Woodworkers of Canada · PPWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation épiscopale catholique romaine du diocèse de Timmins CA
anglais
The Roman Catholic Episcopal Corporation of the Diocese of Timmins CA · Catholic Episcopal Corporation of Timiskaming CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kuwait Airways Corporation
anglais
Kuwait Airways Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association of Peacekeeping Training Centres · Association Internationale des Centres de Formation de Maintien de la Paix · IAPTC abrév.
anglais
International Association of Peacekeeping Training Centres · IAPTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Komarom-Esztergom EU
anglais
Komarom-Esztergom EU
espagnol
Komarom-Esztergom EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement du Nouveau-Brunswick sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels
anglais
New Brunswick Sex Offender Information Registration Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les filtres à air électrostatiques CA
anglais
Electrostatic air filters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les produits agroalimentaires canadiens : synonymes d'excellence aux quatre coins du globe
anglais
Canadian agri-foods : A worldwide reputation for excellence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CF 188 Maintenance - Redressement d'urgence
anglais
CF 188 Maintenance Emergency Recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival de coques CA
anglais
Clam Festival CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la prévention de la pollution CA
anglais
Air Pollution Prevention Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour le projets de développement international et le développement durable au Tibet
anglais
Guidelines for International Development Projects and Sustainable Development in Tibet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion intergouvernementale de haut niveau sur la faisabilité d'une banque des pays en développement
anglais
Intergovernmental High-Level Meeting on the Feasibility of a Bank of Developing Countries
espagnol
Reunión Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Viabilidad de un Banco de los Países en Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kanchanaburi
anglais
Kanchanaburi
espagnol
Kanchanaburi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Advances in Space Research US
anglais
Advances in Space Research US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine internationale des musées
anglais
International Museum Week
espagnol
Semana Internacional del Museo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle économique régional pour les pays insulaires · REMIC abrév.
anglais
Regional Economic Model for Island Countries · REMIC abrév.
espagnol
Modelo regional económico para los países insulares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le codage par codes à barres : un manuel à l'intention des concepteurs, des imprimeurs et des emballagistes CA
anglais
Barcoding for Designers Printers and Packagers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Employment Agencies Ordinance CA
anglais
Employment Agencies Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Climate and Human Health INT · CHH abrév. INT
anglais
Climate and Human Health INT · CHH abrév. INT
espagnol
El Clima y la Salud Humana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements au sujet de l'impôt sur le revenu au Canada
anglais
Facts about Canadian Income Tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe - BSRCN, 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (kern style) CA
anglais
Envelope - National Capital Region Services Office, 7 11/16" x 3 3/4", (2 windows), Indicia (kern style) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de nomination au poste de commissaire aux serments CA
anglais
Commissioner for Oath Application CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union for Traditional Conservative Judaism CA
anglais
Union for Traditional Conservative Judaism CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken