Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Violence in the media CA
anglais
Violence in the media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ennemis naturels des ravageurs des cultures dans les provinces des Prairies CA
anglais
Natural enemies of pests associated with prairie crops CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des statistiques de l'aviation CA
anglais
Aviation Statistics Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Langley District Help Network CA
anglais
Langley District Help Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur l'eau, le sirop ou le sucre d'érable CA
anglais
Order respecting maple water, syrup or sugar CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accouchement vaginal après césarienne du Canada · AVAC Canada abrév.
anglais
Vaginal Birth After Caesarean Canada · VBAC Canada abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada codebook CA
anglais
Canada Codebook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northumberland Ferries Limited CA
anglais
Northumberland Ferries Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative dans la région de Port Hope CA · IRPH abrév. CA
anglais
Port Hope Area Initiative CA · PHAI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pré-autorisation soins de la vue (yeux) - Programme 14 · Demande selon l'offre permanente ou le contrat pour matériel et services d'optique déconseillé
anglais
Pre-Authorization Vision (Eye) Care - Program 14 · Order as per Standing Offer or Contract for Optical Supply and Services déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collection minérale nationale CA
anglais
National Mineral Collection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporate Foods Ltd. CA
anglais
Corporate Foods Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des examinateurs de mécaniciens de machines fixes
anglais
Board of Examiners of Stationary Enginemen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie et des industries diverses · Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie et des industries diverses déconseillé · Fédération internationale des ouvriers d'usine déconseillé
anglais
International Federation of Chemical, Energy and General Workers' Unions · ICEF abrév. · International Federation of Chemical and General Workers Unions déconseillé · International Federation of General Factory Workers déconseillé
espagnol
Federación Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Susitna US
anglais
Susitna River US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manufacturing Advanced Technology Forum CA
anglais
Manufacturing Advanced Technology Forum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directives sur les mesures coercitives
anglais
Enforcement Policy Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
East African Tea Trade Association
anglais
East African Tea Trade Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NetCorps Canada des Amériques
anglais
Canada NetCorps Americas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la sensibilisation et de la liaison CA
anglais
Education and Outreach Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Power Privatization Act · An Act Respecting the Privatization of the Nova Scotia Power Corporation
anglais
Nova Scotia Power Privatization Act · An Act Respecting the Privatization of the Nova Scotia Power Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des produits alimentaires CA
anglais
Food Products Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des centres d'emploi jeunesse du Manitoba CA
anglais
Manitoba Youth Job Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Census Bureau US · Bureau of the Census US · Bureau du recensement des États-Unis US
anglais
Census Bureau US · Bureau of the Census US · U.S. Census Bureau US · United States Census Bureau US
espagnol
Oficina del Censo US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FH Canada CA · Food for the Hungry Canada CA
anglais
FH Canada CA · Food for the Hungry Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken