Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Groupe de travail sur la lutte contre l'asthme
anglais
Asthma Control Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'enseignement postsecondaire CA
anglais
Post-Secondary Education Program CA · PSE Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'urgence en cas de désastre touchant les installations informatiques
anglais
EDP Disaster Contingency Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification et du service des séances INT
anglais
Planning and Meetings Servicing Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'utilisation de l'ordinateur personnel en océanographie · OCEAN-PC abrév.
anglais
Personal Computer Project · OCEAN-PC abrév.
espagnol
Proyecto de Microcomputadoras para los Océanos · OCEAN-PC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival du homard de Pigeon-Hill Inc. CA
anglais
Festival du homard de Pigeon-Hill Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde sur les Choix politiques dans le secteur extérieur: le cas de l'Amérique latine
anglais
Round-Table Meeting on Policy Options in the External Sector: the Latin American Case
espagnol
Mesa redonda sobre Opciones de política en el sector externo: el caso latinoamericano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissement de Collins Bay CA
anglais
Collins Bay Institution CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le lotissement CA
anglais
Subdivision Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Conseil canadien des relations du travail CA · Rapport CCRT CA
anglais
Canada Labour Relations Board Report CA · CLRB Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commissaire adjoint des Services à la haute direction
anglais
Assistant Commissioner, Executive Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud · PCSP abrév.
anglais
Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific · PCSP abrév.
espagnol
Comisión Permanente de la Conferencia sobre la Explotación y Conservación de los Recursos Marinos del Pacífico Meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DES Action Winnipeg
anglais
DES Action Winnipeg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau international pour la publication des tarifs douaniers
anglais
International Bureau for the Publication of Customs Tariffs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marown GB
anglais
Marown GB
espagnol
Marown GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Neahga CA
anglais
Neahga Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du cabinet du Gouverneur général du Canada
anglais
Administrative Secretary to the Governor General of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Publicité trompeuse sur les médicaux pour usage à domicile CA
anglais
Misleading Advertisement of Home-Use Medical Devices CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Center on Recent Crustal Movement · ICRCM abrév. INT
anglais
International Center on Recent Crustal Movement · ICRCM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service aux fournisseurs CA
anglais
Supplier Development Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ouvrir des portes sur le monde: priorités du Canada en matière d'accès aux marchés internationaux, 1998 CA
anglais
Opening Doors to the World: Canada's International Market Access Priorities, 1998 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Livestock Diseases Act CA
anglais
The Livestock Diseases Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le rôle et les fonctions futurs de la Commission
anglais
Working Group on the Future Role and Functions of the Commission
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Cometido y Funciones Futuras de la Comisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les droits des victimes d'actes criminels CA
anglais
Justice for Victims of Crime Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévention de la délinquance : étude expérimentale de type longitudinal effectuée à Montréal CA
anglais
Delinquency prevention: the Montreal Longitudinal-Experimental Study CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken