Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Dialogue sur la musique nouvelle CA
anglais
New Music Dialogue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des anciens boursiers de l'ACDI CA
anglais
CIDA Alumni Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la direction CA
anglais
Executive Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vits’ataagyit CA · lac Lower Overflow CA déconseillé
anglais
Vits’ataagyit CA · Lower Overflow Lake CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur l'intermodalisme et les technologies de transport fondées sur les satellites
anglais
Forum on Intermodalism and Satellite-based Transportation Technologies
espagnol
Foro sobre intermodalismo y tecnologías de transporte basados en satélites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de rédaction pour l'élaboration des programmes d'études CA
anglais
Guidelines for the Development of a Curriculum Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Regal Silver CA
anglais
Regal Silver mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin sur l'application de la loi concernant l'habitat CA
anglais
Habitat Enforcement Bulletin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis de soutien de l'escadron · Commis Sout Esc
anglais
Squadron Support Clerk · Sqn Sp Clk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe régional de l'Amérique latine
anglais
Regional Group for Latin America
espagnol
Grupo Regional de América Latina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification, de la coordination et de l'administration
anglais
Planning, Coordination and Administration Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'étude des besoins relatifs au contrôle du programme d'immigration
anglais
Immigration Program Monitoring Needs Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interruption de service CA
anglais
Service interruption CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodes relatives aux profils de poste: Système de répertoire national
anglais
Job Profile Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Enamellers Institute · IEI abrév.
anglais
International Enamellers Institute · IEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du soutien au Cabinet et à la haute direction
anglais
Cabinet and Executive Support Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de l'utilisateur du Système d'enregistrement de la citoyenneté
anglais
Citizenship Registration System User's Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de construction de navires sur les plages CA
anglais
Beaches Shipbuilding Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de l'Australasie et du Pacifique
anglais
Australian and Pacific Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information sur les politiques nationales INT
anglais
Country Policy Information System INT · CPIS abrév. INT
espagnol
Sistema de Información sobre Políticas Nacionales INT · SIPN abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Log Spill Recovery Cooperative Association
anglais
BC Log Spill Recovery Cooperative Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Committee of Toy Industries · ICTI abrév. INT
anglais
International Committee of Toy Industries · ICTI abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'attaché de Défense du Canada (Turquie)
anglais
Canadian Defence Attaché Office Turkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caractéristiques des mines marines de l'OTAN
anglais
Characteristics of NATO sea mines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalyst Theatre Society of Alberta
anglais
Catalyst Theatre Society of Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken