Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme d'action régional - Les femmes dans un monde en mutation - Dispositions à prendre dans l'optique de la CEE INT
anglais
Regional Platform for Action - Women in a Changing World - Call for Action from an ECE Perspective INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Slip CA
anglais
Slip Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures d'approvisionnement médical et dentaire
anglais
Medical and dental supply procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abia
anglais
Abia
espagnol
Abia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de financement des causes types CA
anglais
Indian Test Case Funding Program CA · Test Case Funding Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Islamic Relief Canada
anglais
Islamic Relief Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de référence sur le fonds renouvelable à l'intention des gestionnaires de projets
anglais
Revolving Fund Reference Guide for Project Managers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes d'usure relatives à l'équipement de chargement CA
anglais
Wear Standards for Cargo Gear CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council of Arab Ministers for Social Affairs INT
anglais
Council of Arab Ministers for Social Affairs INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
School of Business Management CA
anglais
School of Business Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord administratif portant application de l'Article 60 de l'Accord du 3 août 1959 complétant la Convention du 19 juin 1951
anglais
Administrative Agreement to Article 60 of the Agreement of August 3, 1959 to Supplement the Agreement of June 19, 1951

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les bourses d'études commémoratives Izaak Walton Killam CA
anglais
The Izaak Walton Killam Memorial Scholarships CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council on Hemispheric Affairs · COHA abrév.
anglais
Council on Hemispheric Affairs · COHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de demande d'annuaire téléphonique public de Bell Canada CA
anglais
Bell Canada Public Telephone Directory Request Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les services à l'enfance et à la famille des Premières Nations CA
anglais
Task Force on First Nations Child and Family Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conducteurs/conductrices de camions de transport
anglais
Transport truck drivers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration dentaire
anglais
Dental Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Festival of the Arts - NA
anglais
International Festival of the Arts - NA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'experts chargés d'examiner l'expérience des pays dans le domaine de l'application de plans d'autonomie interne en faveur de populations autochtones
anglais
Meeting of Experts to Review the Experience of Countries in the Operation of Schemes of Internal Self-government for Indigenous Peoples
espagnol
Reunión de Expertos encargada de examinar la experiencia de los países en la esfera de la aplicación de planes de autonomía interna en favor de las poblaciones indígenas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel (protection des témoins) CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code (protection of witnesses) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la production du renseignement
anglais
Intelligence Production Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services spéciaux CA
anglais
Special Services Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SPAS 14 EU
anglais
SPAS 14™ EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie de l'exposition universelle canadienne
anglais
Canadian World Exhibition Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken