Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Bureau du directeur général de l'information pour la fonction publique CA · BDGIFP abrév. CA
anglais
Office of the Corporate Chief Information Officer CA · OCCIO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Guy Vanier CA
anglais
Fondation Guy Vanier CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment pense votre enfant
anglais
Your Child's Mind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tunisien · Tunisienne
anglais
Tunisian
espagnol
tunecino · tunecina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de la Gendarmerie royale du Canada (1988)
anglais
Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Annuaire canadien d'oncologie
anglais
Canadian Oncology Directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation des pilotes du fleuve et de la voie Maritime du St. Laurent CA
anglais
Corporation of River and St. Lawrence Seaway Pilots CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum parlementaire sur le changement climatique dans le monde CA
anglais
Parliamentary Forum on Global Climate Change CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
anglais
Convention for the establishment of a European Space Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale sur le rôle de l'administration publique dans la promotion des réformes économiques dans les pays d'Europe orientale et centrale
anglais
Regional Conference on the Role of Public Administration in Promoting Economic Reform in Eastern and Central European Countries
espagnol
Conferencia Regional sobre el papel de la administración pública en el fomento de la reforma económica en los países de Europa oriental y central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
European Sensory Network · ESN abrév. EU
anglais
European Sensory Network · ESN abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la croissance démographique CA
anglais
Population Growth Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abandon de produits agricoles homologués en cours de réévaluation et projet de modification des limites maximales de résidus - troisième mise à jour CA
anglais
Discontinuation of agricultural pest control products under re-evaluation and proposed changes to maximum residue limits - update 3 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office des appels relatifs aux permis de pêche de l'Atlantique
anglais
Atlantic Fisheries License Appeal Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des services d'assistance médicale du Nouveau-Brunswick CA
anglais
New Brunswick Health Services Benefits List CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat · bourse ES D du CRSNG
anglais
NSERC Postgraduate Scholarship-Doctoral · NSERC PGS D abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Afghan Relief Committee US · ARC abrév. US
anglais
Afghan Relief Committee US · ARC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau interministériel sur le SGIC CA
anglais
Interdepartmental Network on ICMS CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calcul du crédit d'impôt au titre des dépenses d'exploration et d'aménagement CA
anglais
Calculation of Exploration and Development Expense Tax Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Plans · A3 Plans - Opérations déconseillé · A3 Plans Ops déconseillé
anglais
A3 Plans · A3 Operations Plans déconseillé · A3 Ops Plans déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Military Review US
anglais
Military Review US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Servir le Canada sur place et à l'étranger
anglais
Working for Canada at Home and Abroad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allée de l'Est
anglais
East drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Religieuses de la Compagnie de Sainte-Ursule INT · Ursulines d'Anne de Xaintonge INT
anglais
Sisters of St Ursula of the Blessed Virgin INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'information sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables et les technologies en Asie et dans le Pacifique
anglais
Information Network on New and Renewable Energy Resources and Technologies for Asia and the Pacific · INNERTAP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken