Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Vérification de la comptabilité et de l'administration de la paie CA
anglais
Pay administration and pay accounting audit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données en alphabétisation des adultes CA · BDAA abrév.
anglais
National Adult Literacy Database CA · NALD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de natation Natchib inc. CA
anglais
Club de natation Natchib inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Port aux Basques CA
anglais
Port aux Basques CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrégation pour l'éducation catholique INT
anglais
Congregation for Catholic Education INT · CCE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribunal des successions de l'Alberta
anglais
The Surrogate Court of Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association ontarienne de garde d'enfants à domicile · Association des garderies familiales de l'Ontario déconseillé
anglais
Home Child Care Association of Ontario · Private Home Day Care Association of Ontario déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stabilisation des revenus agricoles CA
anglais
Income Stabilization Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du secteur touristique autochtone
anglais
Aboriginal Travel Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre · Force des Nations Unies à Chypre · UNFICYP,FNUCHYP abrév.
anglais
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus · United Nations Force in Cyprus · UNFICYP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Newfoundland Land Surveyors · ANLS abrév. CA
anglais
Association of Newfoundland Land Surveyors · ANLS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre interdépartemental de liaison pour la presse
anglais
Inter-Departmental Press Liaison Centre
espagnol
Centro Interdepartamental de Enlace de Prensa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'examen corporatifs CA
anglais
Corporate Review Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des cadres sportifs du Québec Limitée · ACSQ abrév.
anglais
Association des cadres sportifs du Québec Ltée · ACSQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manning & District Board of Trade CA
anglais
Manning & District Board of Trade CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de travail sur la contrebande du tabac
anglais
Tobacco Smuggling Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évolution du commerce Canada-États-Unis: les industries manufacturières CA
anglais
Trade patterns: Canada-U.S. manufacturing industries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue du Barreau canadien · R. du B. can.
anglais
Canadian Bar Review CA · Can. Bar Rev.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crownx Inc. CA
anglais
Crownx Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la police autochtone CA
anglais
Aboriginal Policing Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-34 : Techniques d'essai et de mesure – Essais d'immunité aux creux de tension coupures brèves et variations de tension pour matériel ayant un courant appelé de plus de 16 A par phase
anglais
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-34: Testing and Measurement Techniques – Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests for Equipment with Input Current More Than 16 A per Phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trafic des Douanes CA
anglais
Customs Traffic Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minneapolis & Manitoba Railway Company
anglais
Minneapolis & Manitoba Railway Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie d'électricité Pembroke, limitée
anglais
Pembroke Electric Light Company, Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken