Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Pacific Cinémathèque Pacifique CA · PCP abrév. CA
anglais
Pacific Cinémathèque Pacifique CA · PCP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur le long métrage CA
anglais
Feature Film Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie du Pont International
anglais
International Bridge Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action de Nairobi
anglais
Nairobi Programme of Action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Waterfowl Society
anglais
British Columbia Waterfowl Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le développement industriel et régional CA
anglais
Industrial and Regional Development Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services des cadres et des professions libérales
anglais
Executive and Professional Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Membre honoraire à vie
anglais
Honourary Life Membership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'aviation militaire canadienne 1914-1999 CA
anglais
Canada's Military Air Forces, 1914-1999 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de l'habitat décernés par la fondation
anglais
BSHF Habitat Awards
espagnol
Premios del Hábitat de la BSHF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique commerciale CA
anglais
Commercial Policy Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la sollicitation de congrès internationaux CA
anglais
Bid Assistance Program for International Congresses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Best's insurance reports US
anglais
Best's insurance reports US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi no 2 modifiant la législation relative à l'impôt sur le revenu CA
anglais
An Act to amend the statute law relating to income tax (No. 2) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Négociations de Vienne sur les forces classiques en Europe
anglais
Vienna Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe · CFE abrév.
espagnol
Negociaciones de Viena sobre las fuerzas convencionales en Europa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assurance-prêt hypothécaire de second rang
anglais
Second Mortgage Insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des Directrices et directeurs de Bibliothèques municipales et de Groupements intercommunaux des Villes de France · ADBGV abrév.
anglais
Association des Directrices et directeurs de Bibliothèques municipales et de Groupements intercommunaux des Villes de France · Association of Directors of Municipal Libraries and Intercommunal Groupings of the Cities of France · ADBGV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radiodiffusion: décisions et avis publics de politique, 1984-1993 CA
anglais
Broadcasting: decisions and policy public notices, 1984-1993 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe CNS/ATM Amérique du Nord
anglais
North American CNS/ATM Group
espagnol
Grupo CNS/ATM de América del Norte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Foundation for Art Research US · IFAR abrév. US
anglais
International Foundation for Art Research US · IFAR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union des associations des riziers de la CEE EU · UARCEE abrév. EU
anglais
Union of EEC Rice Millers' Associations EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international d'évaluation du cycle du combustible nucléaire
anglais
International Nuclear Fuel Cycle Evaluation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association entre la Communauté économique européenne et les États africains et malgache associés · CEE-EAMA abrév.
anglais
Association of the European Economic Community and the Associated African and Malagasy States · EEC-AAMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre chargé de l'application de la Loi sur la Corporation manitobaine des loteries
anglais
Minister charged with the administration of the Manitoba Lotteries Corporation Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Stock Savings Tax Credit Act CA
anglais
The Stock Savings Tax Credit Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken