Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Programme de stabilisation des bovins de boucherie CA
anglais
Slaughter Cattle Stabilization Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wen-Do Women's Self-Defence CA
anglais
Wen-Do Women's Self-Defence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pièce justificative de transfert Grand livre auxiliaire - Comptabilité T1 CA
anglais
Subsidiary Ledger - T1 Accounting Transfer Journal Voucher CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Conseil du civisme de Montréal CA
anglais
The Montreal Citizenship Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Compagnie de l'exposition universelle canadienne · Loi constituant la Compagnie de l'exposition universelle canadienne
anglais
Canadian World Exhibition Corporation Act · An Act to establish the Canadian World Exhibition Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Personnel de bureau à l'étranger CA
anglais
Foreign Office Personnel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Glass Tempering Association US · GTA abrév. US
anglais
Glass Tempering Association US · GTA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des terres publiques
anglais
Public Lands Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des affaires internationales
anglais
Global Affairs Bureau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre Asticou CA
anglais
Asticou Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bourse Eltsine pour la démocratie CA
anglais
Yeltsin Democracy Fellowship Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alif Dhaal
anglais
Alifu Dhaalu
espagnol
Alif Dhaal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gunze Invitational INT
anglais
Gunze Invitational INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier pour du travail plus efficace
anglais
Working Smarter & Services Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interaction 85
anglais
Interaction '85

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Obligations des décideurs investis d'un pouvoir discrétionnaire
anglais
Obligations of Discretionary Decision-makers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité industriel de libération et de sélection
anglais
Industrial Release and Assignment Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de commercialisation de l'énergie industrielle CA
anglais
Industrial Energy Marketing Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Cimetière-Beth-Israël CA
anglais
Beth Israël Cemetery National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Éduperformance
anglais
On-Demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mobilisation des collectivités - Guide d'accès CA
anglais
Community Mobilization Program - Access Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto and District Square and Round Dance Association CA
anglais
Toronto and District Square and Round Dance Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'études en enseignement du Canada Inc.
anglais
Centre for the Study of Teaching Canada Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Architecture du contenu des documents · DCA abrév.
anglais
Document Content Architecture · DCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken