Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Avis de motion de voies et moyens en vue du dépôt d'une loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (ressources naturelles) CA
anglais
Notice of Ways and Means Motion to introduce an Act to amend the Income tax Act (natural resources) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'enregistrement des appels
anglais
Appeals Registration Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de liaison juridique INT
anglais
Legal Liaison Office INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de collaboration nationale en santé environnementale · CCNSE abrév.
anglais
National Collaborating Centre for Environmental Health · NCCEH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative sur la qualité du milieu marin
anglais
Marine Environmental Quality Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Première du Coup de "pousse" · Coup de ""pousse"" la Honda (la Première du)
anglais
First Annual Honda Push · Honda Push

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la gestion des informations et des archives
anglais
Information Management and Records Section
espagnol
Sección de Gestión de la Información y Registros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du projet ERA
anglais
ERA Project Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche d'incident - Entretien du matériel des communications (sol) CA
anglais
Telecommunications Ground Maintenance Failure Record CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité trilatéral sur le fentanyl
anglais
Trilateral Fentanyl Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code concernant la violence à la télévision
anglais
Television Violence Code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du SC chargé du modèle et des normes
anglais
CCS Model and Standards Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Newfoundland and Labrador Power Commission (Water Power) Act CA
anglais
The Newfoundland and Labrador Power Commission (Water Power) Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil international du coton
anglais
Cotton Council International · CCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Obstacles, 1987 rapport d'étape CA
anglais
Obstacles, 1987 report update CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Valeurs et principes de gestion en matière de ressources humaines
anglais
Human Resource Values and Operating Principles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Capacité des navires futurs · DGCNF abrév.
anglais
Director General Future Ship Capability · DGFSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tourisme Lanaudière CA · Association touristique de Lanaudière CA
anglais
Tourisme Lanaudière · Association touristique de Lanaudière CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Learning Enrichment Foundation CA · LEF abrév. CA
anglais
Learning Enrichment Foundation CA · LEF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de coordination des données sur l'équité en emploi · Groupe de travail interministériel des données sur l'équité en matière d'emploi déconseillé
anglais
Interdepartmental Co-ordinating Committee in Employment Equity Data · Interdepartmental Working Group on Employment Equity Data déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PEMICO
anglais
Petawawa Military Community · PEMICO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Précontrôle en transit dans le transport aérien
anglais
Intransit Air Preclearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de bourses Chaussure-Canada
anglais
Footwear Canada Scholarship Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe national de discussion sur la promotion de la santé dans les établissements de santé
anglais
National Focus Group on Health Promotion and Health Care Facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur les condamnés à perpétuité
anglais
Task Force on Life-Sentenced Offenders

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken