Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

9.008 notions

français
The Gas Licensing Act CA
anglais
The Gas Licensing Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge à trépan
anglais
bit gage · bit gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de surveillance des prix du gaz naturel
anglais
Natural Gas Prices Monitoring Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie par déplacement différentiel
anglais
displacement logging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de brome · indice de brome
anglais
bromine value · bromine number · bromine index
espagnol
índice de bromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reformage
anglais
reforming
espagnol
reformación · proceso de reformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Cavy Club
anglais
Ontario Cavy Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant en vrac · combustible en vrac
anglais
bulk fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir non pressurisé
anglais
non-pressure tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosité BRTA
anglais
BRTA viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inuvialuit Petroleum Corporation CA · IPC abrév. CA
anglais
Inuvialuit Petroleum Corporation CA · IPC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange de propane
anglais
propane mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système sans câble de diagraphie de puits · système sans câble de diagraphie de trou de forage
anglais
wireless drill hole surveying system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise de la taxe sur l'essence et le carburant diesel
anglais
rebate of fuel tax on gasoline or diesel fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction et traitement multiphase sous vide poussé · ETMV abrév.
anglais
multi-phase high vacuum extraction & treatment · MPVET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potéclinomètre
anglais
poteclinometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de graissage et huiles de base
anglais
lubricating oils and blending stocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat interruptible
anglais
interruptible contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage cuivre-tungstène
anglais
tungsten-copper alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à base paraffinique · paraffinique
anglais
paraffin-base · wax-base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne technique · colonne de tubage intermédiaire · tubage intermédiaire
anglais
intermediate casing string · intermediate string · intermediate conductor · intermediate casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse à savon complexe
anglais
complex soap grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentane · hydrure d'amyle · n-pentane · pentane normal
anglais
pentane · amyl hydride · n-pentane · normal pentane
espagnol
pentano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bitume valorisé
anglais
upgraded bitumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail OTAN sur les carburants et les lubrifiants
anglais
NATO Fuels and Lubricants Working Group · NFLWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken