Terminologie multilingue

français

Site Oil Tools Ltd. CA

anglais

Site Oil Tools Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil d'essai des puits · appareil d'essai de puits · tester pour puits · tester

anglais

well tester · tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pied à ventouse

anglais

suction pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers · OCNEHE abrév. · Commission Canada-Nouvelle-Écosse des pétroles sous-marins déconseillé · Office Canada-Nouvelle-Écosse du pétrole et du gaz offshore déconseillé

anglais

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board · CNSOPB abrév. · Canada-Nova Scotia Offshore Oil and Gas Board déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

additif au sodium

anglais

sodium additive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aide sur véhicule motorisé

anglais

swamper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diesel pour automobile

anglais

automotive diesel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

température de collage

anglais

blocking temperature · blocking point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

manœuvre d'usine de préparation d'asphalte

anglais

asphalt plant labourer · asphalt plant laborer

espagnol

obrero de fábrica de asfalto · obrera de fábrica de asfalto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

distillat de craquage

anglais

cracked distillate · pressure distillate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

résidu fin mûr

anglais

mature fine tail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déblai de forage · débris de forage · déblai

anglais

drill cutting · drilling cutting · drilled cutting · drill-bit cutting · bore cutting · cutting

espagnol

detrito de perforación · detrito de sondeo · detrito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz du réseau

anglais

system gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mélangeur assisté

anglais

powered mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sondage de recherche · sondage d'exploration · forage d'exploration · forage exploratoire · forage de recherche · sondage

anglais

exploratory drilling · exploration drilling · exploratory boring · exploration boring · test boring · testing drilling · exploratory well drilling · test drilling · test drill

espagnol

perforación de exploración · sondeo de reconocimiento · sondeo de exploración · perforación de reconocimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Organisation arabe des pays exportateurs de pétrole · OAPEP abrév.

anglais

Arab Organization of Petroleum Exporting Countries · AOPEC abrév.

espagnol

Organización Arabe de Países Exportadores de Petróleo · OAPEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plateau à clapets

anglais

valve tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

graisse pour automobiles

anglais

automotive grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

phase continue · phase dispersante · phase externe · milieu dispersant

anglais

continuous phase · external phase · dispersion medium

espagnol

fase continua · fase externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

production quotidienne autorisée de pétrole avant ajustement · PQAPAA abrév.

anglais

unadjusted daily oil allowable · UDOA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai Pensky-Martens

anglais

Pensky-Martens flash-point test · PM flash-point test · Pensky-Martens test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sonde à enfoncement

anglais

pull-down rig · pulldown rig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cylindre susceptible d'être rechargé

anglais

refillable cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tuyau d'arrivée de combustible à l'injecteur · pont de mazout

anglais

FO jumper line · jumper line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile partiellement traitée · huile modérément traitée

anglais

mildly treated oil · mildly-treated oil

Fiche complète · TERMIUM Plus