Terminologie multilingue

français

fractions d'alcools et de cétones mixtes

anglais

mixed alcohol and ketone streams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coût du carburant par unité de production

anglais

fuel cost per unit of output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

séparation à l'eau chaude

anglais

hot water separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réseau collecteur de pétrole

anglais

oil-gathering system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

shale bitumineux · shale pétrolifère · schiste bitumineux · pyroschiste · schiste à pyrobitume · roche à kérogène · schiste bitumeux · schiste kérobitumeux · schiste pétrolifère

anglais

kerogen shale · oil shale · bituminous shale · pyrobituminous shale · pyroshale · petroliferous shale · resinous shale · resinoid shale · pyroschist · bituminous schist

espagnol

esquisto bituminoso · pizarra bituminosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spaghetti

anglais

spaghetti

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

naphte dissolvant torché

anglais

diluent naphtha flared

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme conjoint d'exploration pétrolière de la SADCC

anglais

Joint SADCC Petroleum Exploration Programme

espagnol

Programa conjunto de exploración del petroléo de la SADCC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aléseur

anglais

reaming · reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Geolograph

anglais

Geolograph™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

injection de solution aqueuse de tensio-actif · injection d'une solution de tensioactif

anglais

aqueous surfactant flooding · surfactant waterflooding · surfactant flooding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fuel-oil domestique · fioul FR · gas-oil de chauffe FR · mazout de chauffage · huile de chauffage · mazout léger · fuel de chauffage · huile de chauffe · huile à chauffage déconseillé · huile à fournaise déconseillé

anglais

heating gas-oil · heating oil · heater oil · furnace oil · heating fuel · furnace fuel oil · distillate fuel oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole de puits marginal

anglais

stripper oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrocarbure émulsifié

anglais

emulsified hydrocarbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taux d'épuisement

anglais

depletion rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

naphtalène sulfonate formaldéhyde

anglais

naphthalene sulfonate formaldehyde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

permis annulé

anglais

cancelled permit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile lourde anthracénique exempte de cristaux

anglais

heavy crystal-free anthracene oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

circuit d'approvisionnement en combustible · circuit d'approvisionnement en combustibles · circuit de distribution des combustibles · parcours emprunté pour les combustibles · itinéraire des ressources combustibles

anglais

fuel linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers sur terre et en mer CA

anglais

Canadian Onshore/Offshore Oil and Gas Equipment and Services Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

descente dans un sondage

anglais

going in hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

densité · masse volumique

anglais

density · specific gravity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technique outils pompés · technique à outils pompés

anglais

pump-down technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

packer de colonne perdue

anglais

canvas packer déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traverse d'appui

anglais

headboard

Fiche complète · TERMIUM Plus