Terminologie multilingue

français

seconde Saybolt Furol · SSF abrév.

anglais

Saybolt Furol second · SFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile multi-usages · huile multi-fonctionnelle · huile universelle

anglais

general purpose oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rebouilleur

anglais

reboiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

collectivité hors réseau · communauté hors réseau

anglais

off-grid community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

canalisation de retour

anglais

return pipeline · runback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrocarbure goudronneux

anglais

tarry hydrocarbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carburant de base

anglais

base fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

outil avec mesure en cours de forage · outil MWD

anglais

measurement while drilling tool · measurement-while-drilling tool · MWD tool · MWD bit · measurement while drilling bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diagraphie nucléaire · diagraphie de radioactivité

anglais

radioactivity well logging · radioactive well logging · radioactive logging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ingénieur de gisement · ingénieure de gisement · ingénieur spécialisé dans les gisements · ingénieure spécialisée dans les gisements · ingénieur spécialiste des gisements de pétrole · ingénieure spécialiste des gisements de pétrole

anglais

petroleum reservoir engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entrer en exploitation

anglais

go on stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stabilisation d'un pétrole brut

anglais

crude oil stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

câble de manœuvre

anglais

calf line · casing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédé au catalyseur fluide

anglais

fluid catalyst process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

four de cokéfaction · four à coke

anglais

coking furnace · coke furnace

espagnol

horno de cok · horno de coque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entreposage du pétrole

anglais

petroleum storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vapocraqueur

anglais

steam cracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrolate hydrophile

anglais

hydrophyllic petrolate

espagnol

petrolato hidrófilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carotter

anglais

core drill

espagnol

barrenar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trou incliné · forage oblique · puits incliné · puits oblique · forage incliné

anglais

angle hole · incline hole · inclined hole · inclined borehole · inclined well · slanted hole · slant hole · slant well · slanted drill hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épuisé · déplété

anglais

depleted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube viscosimétrique

anglais

viscosimeter tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

industrie pétrolière · industrie du pétrole

anglais

oil industry · petroleum industry

espagnol

industria petrolífera · industria petrolera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

voie d'évitement pour le déchargement des wagons-citernes

anglais

unloading siding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

résidu d'asphalte

anglais

waste asphalt

Fiche complète · TERMIUM Plus