Terminologie multilingue

français

pays en développement non producteur de pétrole · pays en développement non pétrolier

anglais

non-oil developing country · nonoil developing country

espagnol

país en desarrollo no petrolero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de production flottant · SPF abrév.

anglais

floating production system · FPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

résidu

anglais

residual

espagnol

residuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrocarbure aliphatique halogéné · HAH abrév. déconseillé

anglais

halogenated aliphatic hydrocarbon · HAH abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technicien en mesure · technicienne en mesure

anglais

measurement technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réserves inférées · réserves déduites

anglais

inferred reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

panier de repêchage à circulation inverse

anglais

reverse-circulation junk basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pompe à tiges

anglais

sucker-rod pump · rod pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sismogramme synthétique · séismogramme synthétique

anglais

synthetic seismogram · synthetic · synthetic sismogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hauban de charge

anglais

load guy line · load guy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube double extra-fort · tube double extrafort

anglais

double extra-strong pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accouplement de tubage · manchon de tubage · manchon de curelage

anglais

casing coupling · casing joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

microorganisme responsable de la transformation des hydrocarbures · microorganisme oléodigesteur · microorganisme hydrocarburoclaste · microorganisme hydrocarbonoclastique · bactéries oléoréductrices

anglais

oil eating microbe · oil-reducing bacteria · oil-eating bacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole soufflé · pétrole d'oxydation

anglais

blown petroleum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

solvant de déparaffinage

anglais

paraffin remover · paraffine remover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

AVPIN · carburant aviation au nitrate d'isopropyle

anglais

AVPIN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

élévateur des tiges de pompage · élévateur de tige

anglais

rod elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sifflet déviateur

anglais

deflecting wedge · deflection wedge · whipstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

s'incliner par rapport à la verticale

anglais

hade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plate-forme fixe · infrastructure permanente · structure fixe · plateforme fixe

anglais

permanent platform · fixed platform · fixed structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressources prouvées économiquement non exploitables

anglais

identified subeconomic resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

masse de remplissage bitumineuse · joint bitumineux de remplissage

anglais

bituminous joint filler · asphalt filler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mâchoire de sécurité à cisaillement · mâchoire coupante · mâchoire cisaillante · mâchoire-cisaille

anglais

shear ram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ingénieur gazier · ingénieure gazière

anglais

natural gas engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Tucker Wireline Services Canada

anglais

Tucker Wireline Services Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus