Terminologie multilingue

français

politique d'attribution de concessions pétrolières

anglais

oil leasing policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compteur de réservoir monté sur véhicule

anglais

vehicle tank meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

efficacité de torchage

anglais

flare efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adjuvant · additif boue de forage · additif · améliorant · dope

anglais

adjuvant

espagnol

adyuvante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

extraction par le bas

anglais

bottom withdrawal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intervalle de mesure d'un viscosimètre

anglais

viscosity range of a viscometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Section du transport du pétrole

anglais

Petroleum Transportation Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

énergie dure

anglais

hard energy

espagnol

energía dura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fluidifiant

anglais

thinning agent · thinner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surface unitaire

anglais

spacing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pneumatique · à air comprimé · actionné à l'air comprimé · mû à l'air comprimé

anglais

air-actuated · air actuated · pneumatic · air-powered

espagnol

neumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile multigrade

anglais

multigrade oil · multiple-grade oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

barge d'ensouillage

anglais

bury barge · burying barge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

limite

anglais

borderline

espagnol

límite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

puits de gaz de schiste

anglais

shale gas well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre des technologies du gaz naturel · CTGN abrév.

anglais

Natural Gas Technologies Centre · NGTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

asphalteur à froid · asphalteuse à froid

anglais

asphalt cold patcher

espagnol

parchador de asfalto en frío · parchadora de asfalto en frío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz toujours présents

anglais

lingering gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hydrogène gris

anglais

grey hydrogen

espagnol

hidrógeno gris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz d'alimentation

anglais

feed gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remonter et descendre

anglais

pull and lower · run in and out · trip in and out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité de fractionnement

anglais

topping unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exploitation du gaz de schiste

anglais

shale gas operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cendres sulfatées

anglais

sulfated ashes

espagnol

cenizas sulfatadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

additif antimousse · additif anti-mousse · agent antimousse

anglais

antifrothing additive · antifrothing agent · de-foamer · defoamer · defoaming agent · antifroth agent · antifoaming agent · defoamant additive · foam suppressant · antifoam agent

espagnol

antiespumante · desespumante

Fiche complète · TERMIUM Plus