Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
incinérateur bactériologique
anglais
bacteriology incinerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de distribution d'un réseau
anglais
array distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arctic International Wildlife Range Conference
anglais
Arctic International Wildlife Range Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kheper platynotus
anglais
Kheper platynotus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie mécanique
anglais
mechanical energy
espagnol
energía mecánica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des rapports directs
anglais
direct ratio method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thuidie petite-fougère
anglais
delicate fern moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à sublimation
anglais
sublimation apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thianaphtène
anglais
thianaphthene · thionaphtene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogène muonique
anglais
muonic hydrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle pour analyse toxicologique de l'urine
anglais
urine toxicology control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pente sous le vent · versant sous le vent
anglais
lee slope · leeward slope · downwind slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lactaire maculé
anglais
Lactarius maculatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthocérote commune · phéocéros de Caroline
anglais
Carolina hornwort · Carolina phaeoceros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homologue
anglais
homologous
espagnol
homólogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel ApE
anglais
A plasmid editor · ApE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moustique piquant
anglais
puncturing mosquito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système afocal
anglais
afocal system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographe en phase gazeuse à vannes de prélèvement d'une coupe centrale
anglais
gas chromatographer with valves allowing heart-cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie de Holda
anglais
Holda's harvester money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carré de choux
anglais
cabbage patch
espagnol
berzal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
févier du Japon
anglais
Japanese honey-locust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de chlorure de baryum
anglais
barium chloride solution
espagnol
solución de cloruro bárico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stourne aux yeux blancs
anglais
white-eyed starling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken