Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
question relative au permis
anglais
licensing matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptagénie amicale
anglais
lovable flat-headed mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de mission
anglais
mission area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volcan à cône de cendre
anglais
cinder cone volcano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stromatolithique · stromatolitique
anglais
stromatolitic · stromatolithic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille minimale d'échantillon
anglais
minimum sample size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
o-(éthylmercurithio)benzoate de sodium
anglais
sodium o-(ethylmercurithio)benzoate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boisseau de robinet finement poli
anglais
microfinished barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basalte de plateau tholéiitique
anglais
tholeiitic flood basalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cynodon aethiopicus
anglais
Ethiopian dogstooth grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fétuque de Baffin
anglais
Baffin fescue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxalate
anglais
oxalate
espagnol
oxalato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie mâle NPT
anglais
male NPT discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe jetable pour pipettes
anglais
disposable pipette wrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marmite de singe · noix du Brésil
anglais
monkey pot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anaconda
anglais
anaconda
espagnol
anaconda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame dentelée
anglais
serrated edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyke de pyroxénite
anglais
pyroxenite dyke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2,4,6-triméthyl dodécyl-2-décaline
anglais
2,4,6-trimethyl dodecyl-2-decalin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cantharide contigüe
anglais
proximal soldier beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche gainée de chrome
anglais
chromeclad branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phylloceratidae
anglais
phylloceratidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de coïncidence
anglais
coincidence effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouce-pied · pouce pied · pousse-pied déconseillé · bernicle déconseillé · balane déconseillé · pied-de-biche déconseillé
anglais
gooseneck barnacle · goose-necked barnacle · goose barnacle · barnacle
espagnol
percebe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie cendrée
anglais
ashy root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken