Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
coccinelle à onze points
anglais
elevenspotted lady beetle · eleven-spotted ladybird · elevenspotted ladybird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peuplier du Cathay
anglais
Cathay poplar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des technologies de fabrication intégrée · ITFI abrév.
anglais
Integrated Manufacturing Technologies Institute · IMTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homochrome
anglais
homochromous
espagnol
homocromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule photoélectrochimique
anglais
photoelectrochemical cell · PEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coréidés · corées
anglais
leaf-footed bugs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schizandre
anglais
magnolia vine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie de la Chilkat
anglais
Chilkat corkscrew money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de prévention de l'empoisonnement
anglais
poison prevent level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruedemannoceratidae
anglais
ruedemannoceratidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
padouk
anglais
pterocaspus soyauxii taub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle pygmée
anglais
pygmy bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Helminthostachys zeylanica
anglais
kamraj · flowering fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bentonite litée
anglais
bentonite shale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saxifrage à poils rouilleux
anglais
rusty-haired saxifrage · rustyhair saxifrage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque supérieure striée
anglais
ribbed top · ribbed top plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau Vacutainer
anglais
Vacutainer tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure redox
anglais
redox measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gluconate de cinchonine
anglais
cinchonine gluconate
espagnol
gluconato de cinconina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticlinal secondaire
anglais
minor arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge hydraulique superficielle
anglais
hydraulic surface loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système continu · système à constantes réparties
anglais
continuous system · distributed system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoile Polaire · Polaire · Polaris · étoile du Nord
anglais
Polaris · North Star · Northern Star · Pole Star · Polestar
espagnol
Polar · estrella Polar · estrella del Norte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de mesure par extrapolation · méthode de mesurage par extrapolation
anglais
extrapolation method of measurement · extrapolation measurement method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyquinoléinate
anglais
oxyquinoleinate
espagnol
oxiquinoleínato

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken