Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
assimilation de données par modèle adjoint
anglais
adjoint data assimilation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne choisie · PC abrév.
anglais
selected person · SP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drainage du modérateur · dispositif de drainage du modérateur · réservoir de drainage du modérateur
anglais
moderator dump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de risque
anglais
hazard rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur nominale totale d'une mesure matérialisée
anglais
total nominal value of a material measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de corrélation partielle multiple
anglais
coefficient of multiple partial correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seau gradué Nalgene
anglais
Nalgene graduated bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de mesure totalisateur · appareil totalisateur · appareil mesureur totalisateur
anglais
totalizing measuring instrument · totalizing instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Impression sélective Fichier historique principal
anglais
History Master File Print

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physcie mince
anglais
thin rosette lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoamorçage · auto-amorçage
anglais
self-priming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement viscoplastique
anglais
visco-plastic flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attache magnétique
anglais
magnetic clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette réglable Finnpipette
anglais
Finnpipette step-adjustable pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coliade solitaire
anglais
heath sulphur · Chippewa sulphur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promoteur de regénération hépatique
anglais
augmenter of liver regeneration · ALR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse volumique de l'air pour l'atmosphère standard au niveau de la mer
anglais
standard atmosphere sea level density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halicte prostré
anglais
prostrate cuckoo sweat bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation d'Israël pour la recherche sur le cancer CA
anglais
Israel Cancer Research Fund CA · ICRF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méconate de narcéine
anglais
narceine meconate
espagnol
meconato de narceína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie majeure
anglais
greater root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice du chlore
anglais
chlorine index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnox
anglais
magnox · Magnox

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken