Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
andromède de Forest
anglais
Chinese pieris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chirurgie vétérinaire
anglais
animal surgery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre programmable par l'utilisateur
anglais
user-programmable setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alépocéphale obscur
anglais
dusky slickhead · Agassiz' slickhead · Agassiz' smooth-head · Agassiz' smoothhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de contrôle
anglais
control strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crabe saut de mue
anglais
skip-molter · skip molter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour ampoules à décantation Scienceware
anglais
Scienceware rotary funnel rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-conformité
anglais
non-conformity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pellicule en polyéthylène
anglais
polyethylene barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence de patchouli
anglais
patchouli oil
espagnol
esencia de pachuli

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne pour chromatographie par filtration sur gel B&J
anglais
B&J gel permeation chromatography column · Burdick & Jackson gel permeation chromatography column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière indigeste
anglais
undigestible material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non pergélisolé
anglais
non-permafrost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine basique majeure · MBP,PBM abrév.
anglais
major basic protein · MBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénoldisulfonate de mercure et de sodium
anglais
mercurophényl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyscristalline
anglais
dyscrystalline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
témoin lumineux de température trop basse
anglais
undertemperature warning light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artiste ciné-titres
anglais
film title artist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position MARCHE
anglais
OPERATE position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acides gras C18-36
anglais
fatty acids C18-36

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en botanique
anglais
botanical technologist
espagnol
tecnólogo en botánica · tecnóloga en botánica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perméation
anglais
permeation
espagnol
permeación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'inclusion de tissus Paraplast Plus
anglais
Paraplast Plus tissue embedding medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken