Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Directeur général – Innovation (R & D) · DGIRD abrév. · Directeur général – Innovation déconseillé · DG Innov déconseillé
anglais
Director General R&D Innovation · DGRDI abrév. · Director General Innovation déconseillé · DG Innov déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huître sauvage
anglais
wild oyster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brèche éruptive · brèche de coulée de lave
anglais
flow breccia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index de lecture
anglais
reading index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South Pacific Applied Geoscience Commission · SOPAC abrév. · Comité de coordination des recherches en commun de ressources minérales au large des côtes du Pacifique du Sud déconseillé
anglais
South Pacific Applied Geoscience Commission · SOPAC abrév. · Committee for Co-ordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in the South Pacific Offshore Areas déconseillé
espagnol
Comisión de Geociencías Aplicadas del Pacífico Sur · SOPAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ceramaster patagonicus
anglais
cookie star

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromure de pipécuronium
anglais
pipecuronium bromide
espagnol
bromuro de pipecuronio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coenogone du pin
anglais
pine pixie-hair lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésicule recouverte de clathrine · vésicule épineuse
anglais
clathrin-coated vesicle · CCV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blennie vivipare · loquette d'Europe · loquette
anglais
eelpout · viviparous blenny · viviparous eelpout · mutton-fish · ocean pout · European ocean pout · guffer eel · guffer
espagnol
zoarce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
N,N-diméthylglycine
anglais
N,N-dimethylglycine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle des émissions
anglais
emission control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limnéphile de Sanson
anglais
Sanson's northern caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Elrepho
anglais
Elrepho meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement anticipé du combustible
anglais
advanced fuel loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypolaïs d'Upcher
anglais
Upcher's warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement alcalin à la ferme
anglais
on-farm alkali-treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insecte émergent
anglais
emergent insect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œcophore à épaulettes
anglais
white-shouldered house moth
espagnol
palomilla · polilla cabeza blanca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthribe annelé
anglais
ringed fungus weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altise naine du saule
anglais
tiny aspen flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spare tête-de-mouton · rondeau mouton EU
anglais
sheepshead · sheepshead porgy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur de sédiments fluviatiles
anglais
stream sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit en milieu de travail
anglais
occupational noise · workplace noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide acoustique pour la navigation
anglais
acoustic navigation aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken