Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
bactérie de nodules radicaux
anglais
root nodule bacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésotorium
anglais
mesotorium
espagnol
mesotorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone géopressurée
anglais
geopressured area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locustelle tachetée
anglais
grasshopper warbler · common grasshopper warbler · pale grasshopper warbler · European grasshopper warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne des saules
anglais
willow long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloromycétine
anglais
chloromycetin
espagnol
cloromicetina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léiode de Mathers
anglais
Mathers's round fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclotron TEP · cyclotron de tomographie par émission de positrons
anglais
PET cyclotron facility · positron emission tomography cyclotron facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digoxine
anglais
digoxin
espagnol
digoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corallien
anglais
coralline
espagnol
coraliforme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
podarge étoilé
anglais
Gould's frogmouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuf non poreux · tuf volcanique non poreux
anglais
non-porous tuff · non-porous volcanic tuff
espagnol
toba no porosa · toba volcánica no porosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur chimique à fibre optique
anglais
optical fiber chemical sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide phénolcarboxylique
anglais
phenolcarboxylic acid
espagnol
ácido fenolcarboxílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier pour pipettes
anglais
pipette basket · basket for pipettes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité globale nulle
anglais
zero overall density · zero global density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hystogénétique
anglais
hystogenetic
espagnol
histogenético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie de Stein
anglais
Stein's root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soleil vert
anglais
green sun · Green Sun
espagnol
sol verde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chéquénine
anglais
chekenin
espagnol
chequenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérimentation sur l'embryon
anglais
embryo experimentation
espagnol
experimentación con embriones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane Spectra/Por 6
anglais
Spectra/Por 6 membrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foliation magmatique
anglais
magmatic foliation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubuliflore
anglais
tubuliflorous

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken