Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
oxygène singulet
anglais
singlet oxygen
espagnol
oxígeno singulete · oxígeno singlete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête de victimisation internationale · enquête internationale de victimation FR
anglais
international victimization survey · international crime victim survey · international victim survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin d'avant-pays
anglais
foreland basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bernard-l'ermite anémone
anglais
anemone deep-water hermit crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opisthotique
anglais
opisthotic bone · opisthotic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de cycle de température
anglais
temperature cycling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétrel soyeux · diablotin soyeux déconseillé
anglais
soft-plumaged petrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garrulaxe à queue rousse
anglais
rufous-vented laughingthrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clibucaïne
anglais
clibucaine
espagnol
clibucaína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine virale
anglais
viral protein
espagnol
proteína viral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brallobarbital
anglais
brallobarbital
espagnol
bralobarbital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasmon
anglais
plasmon
espagnol
plasmón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
occultation
anglais
occultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population animale
anglais
animal population
espagnol
población animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La mathématique - Ça compte vraiment CA
anglais
Mathematics - It Really Counts! CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissolvant auxiliaire
anglais
auxiliary dissolvent
espagnol
disolvente auxiliar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frai
anglais
spawn
espagnol
freza · desove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide tricarboxylique
anglais
tricarboxylic acid
espagnol
ácido tricarboxílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie ostréicole
anglais
oyster industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument d'analyse énergétique
anglais
energy evaluation tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliste de Desmarest
anglais
brassy-breasted tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
etnipromide
anglais
etnipromid · (RS)-2-[5-(2,4-dichlorophenoxy)-2-nitrophenoxy]-N-ethylpropionamide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circalittoral
anglais
circalittoral
espagnol
circalitoral

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken