Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
myzomèle varié
anglais
pied honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antilipase
anglais
antilipase
espagnol
antilipasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wynnea americana
anglais
moose antlers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des incidents et des enquêtes CA
anglais
Events and Investigations Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sucre inverti
anglais
invert sugar · invert · inverted sugar
espagnol
azúcar invertido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forces nucléaires de riposte
anglais
nuclear retaliatory forces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fludioxonil · 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)- 1H-pyrrole-3-carbonitrile
anglais
fludioxonil · 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu oxydant
anglais
oxidizing environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
du Carbonifère inférieur
anglais
Lower Carboniferous · lower Carboniferous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paruline de Zeledon
anglais
wrenthrush · zeledonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotateur agitateur Labquake
anglais
Labquake rotator/rocker · Labquake rotator/shaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibition de la multiplication cellulaire · inhibition de la prolifération cellulaire
anglais
inhibition of cell multiplication · cell multiplication inhibition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module conductimètre/TDS-mètre
anglais
conductivity/TDS meter set · conductivity/total dissolved solids meter set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section efficace effective d’absorption
anglais
effective absorption cross-section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrion d'Anna
anglais
river bluet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gomphe cornu
anglais
horned clubtail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barreau aimanté revêtu de verre
anglais
glass coated stirring bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyseur SPE · électrolyseur à électrolyte solide
anglais
SPE electrolyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement de dose absorbée
anglais
dose commitment · absorbed dose commitment
espagnol
compromiso de dosis · compromiso de dosis absorbida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séneçon appauvri
anglais
balsam groundsel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capuchon amovible pour bulbe
anglais
removable bulb protector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution absorbante
anglais
absorbing solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken